SULLA ruOPOST*. DI ALCW\E CORR. , eCC. c,2J 



ninna nanna fe cattiva concordanza, perche ninna nannci 

 e di genere feniminino. 



Ma troppo lungo s.irei se tutti volessi aJ uno ad uno 

 niostrare gli sliagli di questa I'atta. 



Quanto la luetafora riesce bella e lodevole, se e oppor- 

 tunaiiieiite adoprata , altrettaiito viziosa diventa , qualora 

 si ecceda nell' uso , e giungi inopportuna '-, per lo che 

 la sua eccellciiza niedesiiiia divieii sorgente di corrnzloiie, 

 se trapassa in una vana anipollosita, e cade in strani e 

 falsi coucetti. 



In cotal vizio miseramente e incorso il nostro rifor- 

 inatore , che ncl mentre vuole accattare una certa qual 

 aria d' originalith , cade bene spesso nella piii assurda 

 stravaganza. La foUia dei piii strani concetti, e della vaaa 

 gonfiezza appare si grande nel sao dire , che rovistando 

 a ogni pie sospinto parole anipollose e arditissiiue meta- 

 forc, precipita in falsi e leziosl peasieri, per cui invece 

 di de«tar maraviglia , mnove se non a sdegno , per lo 

 meno a riso i sani leggitori, in quello sconcio egli stesso 

 strosciaudo, in cui nel secolo corrotto cascarono in buoa 

 date e poeti e prosatori chiarissimi. 



" Projicit ampullas , et sesquipedalia verba » 



E questo e un gran veleno capace a portare di nuovo 

 il guasto nel buon gusto , e traviare conseguenteniente 

 dal buon sentiero la meno esperta gioventu. Eccovene 

 •[Ualclic esenipio: 



A pag. viil. Spengere il senso dell' odorato. Pag. XIX. 

 Retori delle forche. Pag XXiii. Spigolare niinutanieuto 

 il vasto campo del novellieri. Pag. XXIX. Puntellare la 

 combattuta dittatura. Pag. XXXIII. Se la fabbrica dello 

 strano mostro fosse stata manifattura. — Dar libero passa- 

 porto alTunguento. Pag. xxxv. Lc parole suppellettili^delia 

 lingua. Pag. XXXXV. Voci che doruiono fuori della tra- 

 luoggia. Pag. XXXXVIl. L* parole perle tolte alia fronte 

 di Cleopatra. Pag. LV. La cinosura de' uaviganti nel gran 

 inare della lingua. Pag. LVir. II regolo della Crusca. — Esa- 

 luniare il fmgo delle lingue col sicuro filo delle dottnne. 



E via e via e via. E non par egli aver osso voluto 

 ^aregginre con quelli die d' un gnerriero cantarono 



» A bronzi tuoi sei-.e di palla il uioudo' » 

 • che rhiamarono il sole quello 



" Che con la sciire taelia il collo all' ombre ? ». 



