BELLA VERGINE. aS 



corrcre a simile rimetlio? 11 niirto idalio poi e pianta 

 dedioata alia lasciva Venere. In sonmia tanto la va 

 egli assottigliaiulo, the non contento di toglicre al 

 Sannazaro la fama di buon poeta , vorrebbe anche 

 dcuunziare le sue opcre al tribunale dclf Inqiiisi- 

 zionc. niacche non potrebbe spingcrvi il poeta for- 

 tunataniente morto da quasi tre sccoli fa. Or che 

 direbbero Leon X e Clemente VII , che tanto di 

 (jucsto poema si compiacevano risguardandolo come 

 un' opera edifirante ? E che farcbbe poi il nostro 

 censore se non ei fosse dichiarato avverso alia stretta 

 osservanza di quella massima che vnole secernere 

 sacra prof anis? ' ''^ 



Pin ras^ioncvole e la critica che egli oppone al 

 Sannazaro di avcre talvolta peccato contro V ele- 

 ganza. Non e invero delicata quella sua immagine 

 ove si rappresentano le Ore spalancare con le spalle 

 le porte f\e\\0\\m^o ^ pastes pra'pandiint obnixce hu- 

 meris : II glosatore si avvide che fii tolta di peso 

 da Virgilio , ove dice : 



Portam ^>i muha converso cardine tor que t , 

 Obnixus lads humeris .... aen. I. 9. v. 724- 



ma cola si pai-la, giustamente avverte, niente meno 

 che di Pandaro, sconcio <»i2;ante asftomijiliato ad uti 

 pilastro ed a una torre , lo che non e conciliabilo 

 con r idea rlie ci prcsentano le Ore ancclle del 

 Giorno , fan* iulle suelle e legi^iadre. Da Virgilio 

 trasse pure il Sannazaro quell' allra inniiagine, ove 

 dice che all' arrivo del Messia avranno gli aguelli 

 U vello di porpora: 



Agnaque per glaclios Hit seciira nocentes ; 

 Bisque superfusos servabit tincta ruborts. 



E Virgilio aveva cantato : 



Sjjonie sua sandyx pascetites vestiet agnos. 

 U anouinio chiama questo pensiere basso , sciocco 

 e insigiiilirante , ma sembra che potca contentarsi 

 di trovarlo male espresso , essendo inopportune di 

 arcennare quella particolarita della lana tinta due 

 volte, 068ia dihaphia^ come dic^vano i Creci. quasi 



