l50 EDIPO COLONEO 



o mal derivate o fuor di Inogo , o inutHi ; attorl die 

 noa mai a giusto proposifo sanao tacere o parlare , 

 appanre o celarsi ^ trapassi estraai e sconveuevoli ; de- 

 scrizioni cosi faori del tempo da riiiscire sempre fasti- 

 diose ancorche vestite della piii esqiiidta elociizione ^ 

 niuna ]>ieia qiiiiidi, e teriore niuno. Le quali cose tutte 

 nella tragedia ne sembrano di inaggior iinportare e 

 diflicolta che non lo stile. 



Avreblje veduto che le oprre deiringegno noii vo- 

 gliono essere giudicate ponendone imperfettamente ad 

 esame una sola parte,- e che la deformita di una tra- 

 gedia noa puo esser data a conoscere col riferirne po- 

 chi cattivi vers! ;, perche a questo mode potrebbono 

 egualineiite esser trovati deformi i drammi tutti di Sha- 

 kespear , ne' quali non ha dubbio occorrono altret- 

 tanti sqnarci , ridevoli ed insulsi , qitanti ne ha recato 

 il sig. Giusti delle tragedie italiane. Ma V Oreste del 

 Rucellai esser potrebbe per avventara una buonissi- 

 ma tragedia ancorche Ifigenia parlando d'Agamennone 

 dita : 



O sfortunato padre , 



Che r infehce hagno 



Di lagrime e di sangue 



Tu crescesti (p. vii). ( e a nie sono tollerablli ) 



e benche chiaini la Fortuna 



La gran donna rvniso 'r 



Che il timon regge della vita uniana (p. ix ). 

 E "buona la Tullia del Martelli, sebbene Lucio parlando 

 di Marte s' espriina : ,! f 



Afeena il gran furor del fero Mai-te'*^"'*^ *< B^'-' 



Vago di strida e di feroci volti 



E di ferri sanguigni e d' aspre morti ( p. x ). 



Avrebbe iiualmente ei medesimo potato conoscere 

 che incaute erano e forse prosuntnose quelle parole 

 colle quali ne voile dar a credere lui avere per lo 

 priino trovato quel modello del buono stile tragico , 

 che ne gli antichi, ne PAliieri, ne altri seppero trovare. 

 Pero che a interpretare T intenzione del sue discorso , 

 e da credere cli' egli abbia argomentato cosi : " Priii- 

 » cipale cagione delle deformita delle antiche trage- 

 >i die si e f imperfczione dello stile in che sono scrit- 

 i> te; percio non piacquero rappresentate , ne oggidi 



