DI SOFOCLE. 157 



difetti dal quali ii sig. Giusti spera che gl' italiani 

 forse andranno salvi , ove pongano inente a' suoi pre- 

 Cetti e studino la sua versione. 



" Ne anche aU'Alficri , egli sogglugne ( o almeno 

 » non senza pericolo in grazia die il suo stile non ha 

 " facilita ) , possono gli studiosi giovani rivolgerri onde 

 » avere un iiiiitahile esenipio di versi tragici ». Aitri 

 consegui nnche la facilita. O al piii diensi precetti a 

 consegtiirla ; ma non a sclnvare gli errori degU antichi, 

 clie niuno intende rinnovare. Inoitre non da prova di 

 gran modestia chi mette in iroppo lu.ne le colpe degli 

 antichi^ e passandosi poscia di quanto con miglior 

 senno fecero i posteriori, mette a confronto il valore 

 de' primi e piu inetti sperimentaicri dell' arte col suo 

 proprio , aflfinche anche il fosco ])aja lume in paragone 

 del bujo. E niuno il qnale scriva oggi di ti^ica cerca 

 grazia alle sue dotirine aiettendo in deriso le prove 

 degli scolastici. 



So aon che quel taato precettare e una vaghezza 

 degli odierni scrittori , che per avventura comincia a 

 venire in noja, E di vero a vedere siccome tutto di 

 alcuni vanno sciorinando precetti in ciascuna delle 

 huone arti , si potrebbe esser tentati a credere che 

 costoro ahbiano in esse toccato il colnio di lla perl'e- 

 zione Ma osservando poi che non e d'alcuo niodo cosi , 

 potrebbe venir desiderio di sclamare: O mez/ani inge- 

 gni , O trovatori di precetti, voi vi pensaie sorgere al- 

 tissimi, e maggiori di ogni piii sulilinie inteilctto, quando 

 magigtralmente venite addltando la via per la quale 

 ognuno die voglia fan)a dee canimmare ,• ma voi *vi 

 fate consiglieri ad altrui stando dietro loro iuunobilij 

 intanto cli' e<si proscguono di per se tanlo innanzi che 

 la vostra voce e gittata al vento. E voi ancora avven- 

 turati se sortite di aJditar loro quel buon bcniiero . die 

 certo avrebber tenuto anche senza i vostn insegna- 

 menti. Cosi fate come lo stolto che col dito prescrive 

 al sole il corso del cielo. Se volete lode delle vostre 

 dotirine , ite innanzi voi stessi : date de* niudeili •, e 

 state convinti che ognuno il quale nitn sappia di per 

 se derivare da quelli le nornie, nej^pure avra senno 

 sufTiciente per giovarsi di tune le sculastiche ciance 

 che voi gli vorrete facendo. 



Queste parole non volgiamo internmonte al signor 

 Giusti, che al precetto ha fatto seguire Tesempio. Noa 



