UI SOFOCLE. 5 65 



Vcrsioiie del sig. BcllottL 



Dell ! lo couceda e T alma 



Palla Minerva; e saettier possente 



Ff bo air iiopo S()vvenj>a , 



Con la sorelia i niaculati al corso 



Ratti cervi insejiuciirc ; 



Si clie doppio soccorso 



A questo suol ne venga. 



CORO 



Se r invlsibil dea , 



E te siipplicar lice , 



Pluto , signor delle cessate genti^ 



Prego , quest' infelice 



Senza duel ne laiiienti , 



Gill neir iuia discenda ampia vallea 



Ch' ogni mortale accoglie , 



E di Dite alle soglip. — 



Soffrisii assai d' iumieritati nicdi : 



Or piu giusta la sorte 



Volga , Edipo , per te mite vicenda. 



O d' Averno inmiortali 



Pive ; o bclva trenienda , 



Che t' accosci latraudo iu su le porte . 



Ed in Erebo liai lode 



D' indoniito custode , 



Tu del Tartaro figlio e della Ten'a , 



Sgoinbro il passo concedi 



Air ospite soiterra, 



Che va dell' ombre in fra le mute seili 



Ad occiipar suo loco : 



Te sempre insonne a lui propizio invoc». 



DelJp Odi air Amica , clie ncllo stesso volume vea- 

 gono dopo la versioae dcH' Edipo , parleremo poi. 



