a34 RtrCHINGER, FLORA. DEI LIDl VENETI. 



funcago palustris Zaun. , etc., pag. 149, t. ay', f. a , 

 appartenga al T. mantinuni e noa al T. palustre come 

 vuole r A. 



Pag. 123 , lin. 8. CratcBgus oxiacantha. Quest' e in- 

 vece il Crattegus monogyna. II primo e assai raro in 

 Italia , e non lo trovamrao che sopra alcuai monti de* 

 gli Appenuini. Abbiamo osservato die nelle vicinanze 

 di Vienna in Austria queste due specie si trovano pro- 

 miscuamente quasi nella stessa proporzione ; di mano 

 in mauo che si accosta all' Italia venendo dalla parte 

 della Stiria e Garniola va diminuendo il numei-o degli 

 individui del C. oxiacantha e cresce invece quello del 

 C monogyna ; di maniera che quando si passa I'lsonzo 

 non si rinviene quasi piii fuorche quest' ultima specie. 



Molte altre osservazioni noi avremmo potuto aggiun- 

 gere intorno ad altre specie di piaate riportate dall'A., 

 non meno che suUa lingua impiegata nella traduzione 

 delle frasi specitiche di ciascuna specie, ed i leggitori 

 che non eonoscono personalinente 1' autore forse ne 

 accuseranno di essere stati troppo indulgenti nell' esa- 

 me di questa Flora. Ma noi amiamo meglio di essere 

 di CIO accusati , anziche scoraggiare , con una troppo 

 severa critica , un giovane che appena giunto al terzo 

 lustro di sua eta ci porge un' opera che quantunque 

 assai imperfetta, mostra pero nel suo autore una certa 

 capacity ed ingegno , che con una assidua applicazione 

 6 coll' esarae delle opere classiche di questo genere- 

 potra un giorno divenire un eccellente botanico. ^ -i 



Qa^monaii f ffyBiYi'isiv:^ iaav«voiJ se»s b& dlnsmlaicsbioot 

 -ai'I io^i 3d3 latfimsej oibiiq tea ojEilaooeia "-9m'«i>-^ffo 

 iuo Mt o<f£K'ji svs-iri itjq 9}aBiat'3 ^au^iasta it r oanal 

 £nt3 ui ie o33^e9 '""' " "^^ *"'^ ojjoa seaiv s'^f 



iHOJikU'iv^ civ ■oJ35^i<7.' fe-io»9iq i& aaoist > 



-3r:. syimili ^ atSs^ h •i*' . !' .i^ siidieaaa ^ ^^ou^ iji, 

 «ii «'Js-.o"j3&liiI Jt^oq is sntyftmit eJa9mBJ3£e» ht ^ o^i&i 

 ->^ij« iav ii> .^ciaUid Oitsttp ih-jehojs Bllaa otm^'trji ' • • 

 vmoji ij^flj'soa xvtsH^ait ol ocne ailalsop sfa sig 6ft 

 -■ •• ' K»f» 'o»8 ia» «i olnsrnorn omiiq isb ->■■. 



iSeMqqu ni ^nxh ui<\ « Einiiqqab. oiai^ 



