aaO A P 1' £ N D 1 C K 



(schisto argilloso ). Argile schistense fra le rocce di Haiiy ; Thon- 

 schiefer di Haussman. 90. Klebschiefer (scliisto allappaiite ). Ai- 

 gile schistense e Schistc hap)iant di Hauy; KlelDschiefer-Saugkiesel 

 di Haussman. C)i. Polierschiefer ( srhisto tripoliano ). Therman- 

 tide tripol(''enne di Hauy ; Polirschiefer-Sangltiesel di Haussman. 

 02. Tripjicl ( tripoli ). Schiste Tripoleen, Tripoli e Quarz alumini- 

 fere tripoleen di Hauy ; Tripel-Kieselliydrat di Haussman. cj3. 

 Schwimrastein (pietra natante). Quarz iiectique di Hauy; Schwimm- 

 Kiesel-Kieselhydrat di Haussman. 94. Alaunstein (piewa allumi- 

 nare ). Lave alteree aluminifere di Hauy ; Alaunstein- Thon di 

 Haussman. f)S. Alaunschiefer ( schisto alluniinoso ). Schiste alu- 

 miueux fra le rocce di Hauy ; Alaunschiefer-Thonscliiefer di Hauss- 

 man : a. gemeiuer Alaimscliiefer (schisto alluminos/J comune ). 

 Alaunschiefer-Thonschiefer di HauSsmaU : b. glanzender Alaun- 

 schiefer (schisto alluniinoso rilucente ). Alaunscliiefer-Thonschiefer 

 di Haussman. f)6.- Brandscliiefer (schisto inhanimabile ). Argile 

 schisteuse bituminif^re di Hauy; Brandschiefer-Thon di Haussman. 

 aj. Zeichensclnefer ( schisto da disegnare ). Argile schisteuse 

 graphique di Hauy; 'Zeichenschiefer-Thon di Haussman. 98. Wetz- 

 echiefer ( schisto degii arruotini ). Argile schisteuse novaculaire 

 di Hauy; Wetzschiefer-Tlionschiefer di Haussman. 99. Thonschiefer 

 (schisto argilloso). Argile schisteuse tabnlaire, tt'gulaire di Hauy; 

 Thonschiefer di Haussman. ico. Lepidolith ( lepidolite). Lepidolite 

 di Hauy ; Lepidolith-Schisolith di Haussman ; Lillaht di alcuni. 

 101. Glimmer ( mica ). Mica, di Hauy ; Giimmer-Schisolit di Hauss- 

 man; Katzensilber, Katzengold, ecc. vulgo. i03. Pinit (pinite). 

 Finite di Hauy ; Pinit, varieta dell'Andalusit-Feldspath di Hauss- 

 ftian ; Micarella passim. io3. Topfstein ; pietra ollare ). Talc 

 ollaire di Hauy; Topfstein-Clilorit-Schisolith di Haussman; La- 

 vezzo vulso. 104. Chlorit ( clorite ). Talc chlorite di Hauy; Chlo- 

 rit-Schisolith di Haussman: «. Clorit-Erde ( clorite terrosa ). Talc 

 chlorite terreux di Hauy ; schuppiger Chlont-Scliisolith di Hauss- 

 hian : b. gemeiner Chlorit ( clorite comune ). Talc chlorite la- 

 minaire di Hauy; gemeiner Chlorit-Schisolitli di Haussman: c: 

 Chloritschiefer (clorite schistosa). Talc chlorite fissile di Hauy; 

 ichiefriger Chlorit-Schisolitli di Haussman : d. blattriger Chlorit 

 (clorite lamellare ). Talc clilorite ecailleux di Hauy; BlattricheP 

 Chlorit-Schisolit di Haussman. io5. Paulit ( orniblenda di La- 

 brador , paolite od ipersteno ). Hypersthene di Hauy ; Hyper-" 

 sthen-Heterotyp di Haussman. 106. Hornblende (orniblenda). 

 Amphibole di Hauy ; Hornblende-Heterotyp di Haussm.ui: a. ge- 

 meine Hornblende ( orniblenda comune ). Amjilnbole noir di 

 Hauy; strahlige geuieine Hornblende-Heterotyp di Haussman; 

 ft. basaltische Hornblende (orniblenda basaltina). Ampliibole 

 noir di Ha'iy ; basaltische gemeine Hornblende-Heterotyp di 

 Haussman: c. Hornblendschiefer (schisto orniblendico ). AuiphiT- 

 bole schisteuv di Hauy; schiefrige gemeine Hornblende-Hete- 

 totyp di Hauasmaa. 107. Basalt (basalto). Lave litboide basalcique 



