PiUTE ITVLI\N\. 257 



Scliwavzsteinkoljle di llaussmau: rt. Peclikolile (litantrarc piceo). 

 Jayet o Jais di Haiiy ; p,eiiieine Pecliljraunsreiakohle di Uaussraan : 

 h. Stangeukolile (litantrace baciUarc ). Iloiiille bacdlaire di Hauy; 

 prismatische Peclibraiinsteinkohle di Haussman : c. Scliieferkohle 

 (litantrace scliistoso ). Houiile fcuillrti'-e di llaiiy ; Soliieferglaiiz- 

 steinkolde di Haussman: d. Kaiinelkolde ( Kannelkoiile o litan- 

 trace I andeliforine ). Houiile compacte di Hany ; Kennel-Schwarz- 

 steinkolde di Haussman : e. Blatterkolde ( litantrace laminare ). 

 Glanz-Sclnvarzsteinkolile di Haussman: /. Grobkohle ( litati- 

 trace grossolano o triviale ). Houiile feuilletee grossiere com- 

 luune di Ilaiiy; Grob-Schwarztseiukolde di Haussmau. 



ni. Graphit-geschlec/it ( genere grafitico ). Specie 17"'. Glanz- 

 kolile ( litantrace lucido ). Anthracite di Hauy ; Anthrazlt di 

 Haussman ; Kohlenblende di Reuss : a. muschlige , oder eigen- 

 iliclie Glanzkohle (litantrace lucido propriamente detto con— 

 loideo ) : i. schieferiiie Glanzkohle , oder Kohlenblende ( litan- 

 irarc lucido scliistoideo o kolilenblenda). 178. Graphit (grafite ). 

 Graphite di Hauy; Graphit di Haussman; Reissbley, Piombagine o 

 Carbone ox ydulc-ferruginc pauji/rt : a. schuppiger Graphit (gra- 

 fite scjuamosa ^. Graphite granulaire di Hany; schuppiger Gra- 

 j)hit di Haussman : h. dichter Gi'aphit ( grafite comjjatta ). Gra- 

 phite conipacte e schistoide di Hauy ; dichter graphit di Hauss- 

 man. 179. Mineralisclie Holzkolile (legno carbonizzato minerale 

 o carbone legnoso minerale). Fasriger e liolzforuiiger Authrazic 

 di Haussman. 



IV. Resin-geschlecht (genere rcsinoso). Specie i8c. Bernstein 

 (ambra o succino ). Succin di Hauy; Bornstein-Harz di Hauss- 

 man ; Agtstcin. glesuni, et elccti'um passim : a. weisser Bernstein 

 ( ambra bianra ). Succin di Hauy ; weisser Bornstein-Harz di 

 Haussmau: b. gelber Bernsioin ( ambra gialla ). Succin di Hauy; 

 gf'lber Bornstein-Harz di Haussman. 181. Honigsiein (mellite o 

 pietra di miele ). Mellite di Hauy ; Honigsteia fra i sali di 

 Haussman. 



( Sara (ontinuato ). 



Z?.'Z»/. lud. T. XIJ. 



17 



