30© JVOTIZIE ULTERrORI INTORNO 



Edizione niodtrna. Edizioae. antica. 



Strofa aC, V. 5. 

 Premii riuestjnoii son, sou bencatene. rreniii qiiesti iionsoii,bcn'son catenc. 



Strofa 3a , V. I, 

 ?Ion si rafl'redJi iu liii 1' ardor , se Kon si ralYrediU in lui 1' anlir , se 

 tanti taiili 



Strofa 32 , v. 2. 

 Caiiijn accolti riniira c lantc fchiere. Sforzi accolli riniira c tante schiere. 



Strofa 32 , v. 5, 

 lla rolte resteran sparse e iremanti. Ma rotte fugglran sparse e tremanti, 



Strofa 35 , I'. 6. 

 I>e!lc viscere mie chicggio vendetta. Delle miseric niie cliiamo vendetta. 



Strofa 39 , V. 7. 

 E de' neraici ii numero maggiore E dl nemici il numcro maggiore 



Strofa 39 J V, 8. 

 Delle vittorie sue fara 1' onore. A le \ittorie tue fara piu onore. 



IV. 



II sig. Giaiiibattista dall'Olio, nobile reggiano, noto 

 alia repubblica letteraria per piii opere stampate, si e 

 dato molti anni la cura di aadar raccoglieiido i monu- 

 iiientl relativi al Testi , del quale proponevasi egli pure 

 di fare una niiova e piix copiosa edizione. Giunto ora 

 air eta di 80 anni qnesto nestore letterato ci ha gene- 

 rosaniente coniunicato quaiito puo servire ad illustrare 

 vieppiu Ja memoria del lirico modone.se. Pero quanto 

 siaino qui per dare in seguito , dc'bb' essere considerato 

 come opera e done del prelodato signore. 



li Test! braiTio d' inserire una canzone sopra il lusso 

 di Roma nelT edizione sua di Modpna del 1644. Ma 

 essa fra gli altri conteneva un pungente frizzo con- 

 tro i cardinali , e V inquisitore fece difficolta di per- 

 metterne la stampa. Esclusa tale satirica allusione , 

 tliamo qui la miglior parte di quella canzone ; ben 

 persuasi clie ognuno la considerera piuttosto come uno 

 sTogo di malcontento' del suo autore , soprattutto per- 

 clie ei non trovo in quella capitale, allora sotto Ur- 

 bane VIII pill clie mai colta , lutto quelT applauso ai 

 suoi versi che !a sua ambizione eccessiva avrebbe 

 desiderato , qiiantunque ne riscotesse gia inolto. 

 Fei-ma , Fulvio , le piante : ove tvitt' ebro 

 Di desio glotioso il pie ti guida ? 

 Qnal mai ti consiglio speranza infida 

 A portar merce di virtu sul Tebro ? 

 Tempo , non niego , fu che qui s' apriva 

 Poria siouro all' Eliconie prore : 

 Or oinuso e il vai'co , ed alle caste suore 

 Ii'adultera citti nega la liva. z 



