Di MAKco poi.o ecc. DissEiiTAziONi ecc. 34$ 



SB ne fecero , e piu sfigurata ancora nelle vci-sioni in 

 diverse lingue , e nei conipendj che ia l)ieve tempo 

 »e ne formarono. 



Diveriiuo era diinque il coilice di Marco Polo, noa 

 ahrimcnii die qucllo di molti classici antichi , T og— 

 gorto di copiosi cominenti , d' infinite varianti e di 

 graiidissinie discussioni. Ilamusio cerco il prinio di dare 

 a! puljblico un Polo gcnuino , e lo corredo di molte 

 osservazioni. Purchas iece a un dipresso altrettanto ; 

 Amlrea Muller lo pubhlico in latino con molte note 

 e con un:i dissertazione geogratico-storica sul Catai j 

 Ttrrarossa parlo molto dei Pidi e dei loro viap^gi nelle 

 sne Rijiessioni circa le tcrre incognite ; e dope i viaggi 

 de' missionarj alia Cina , accfuistarono i viaggi di Marco 

 niiovo lume , come puo vedersi nelle opere di Martini, 

 di Gau'.iil , di Renaudot , e nella sioria generale dei 

 viaggi pubblicata da Prevost. Tiraboscki nella storia 

 dclla letteratura italiana, e Foscarini in quella della 

 veneta , attesero a purgare l' opera del Polo da alcune 

 lacce clie si erano a qiielU apj)oste j e forse alio 

 stesso fine diretto aveva i suoi studj anclie Toaldo ; 

 Marini, Filiasi , Malte-Brun, ed altri forse si studiarono 

 di sparger luce sull' argomento di que' viaggi , e per- 

 iino la iJocieta K. delle science di Gottinga propose 

 nel 1810 un decoroso premio a clii sponesse la geo- 

 gralia di Carpi no , di Jluhruqws , e principalmente di 

 Marco Polo, onde chiarn apparisse la serie , la dire- 

 zione e Pandamento de' loro viaggi. Non era pero fa- 

 cile r impresa , perclie ridondanti sono -jue' viaggi , e 

 qiu;llo specialmenie del Polo , di cose non necessarie, e 

 non utili alia gcogralia , ne alia storia ; e le immense 

 varianti tra i manoscritti , e tra le stampe nnmerose 

 di que' viaggi rlcliiederebbono una serie continua di 

 conlronti capaci a spaventare il filologo ed il grain- 

 inatico piu pazicnte , non die il filosofo ed il natu- 

 ralista osservatore. 



Tuttavia 1' ab. Zurla ^ die tanto si era distinto nella 

 illustrazione del mappamondo di fra Maura , non ha 

 potuto resistere al desiderio di entrare in questa ardna 

 trattazione , ed avendo gia pubblicato alciin cenno dtdla 

 vita di Marco Poln tra quelle degli illustri italiani che 

 ei stampano dal Bettoni in Padova, piende ora a porre, 

 come egli dice, nel suo lume i meriti dei veaeti 



Bibl. Ital T. XII. 2? 



