PARTE 9TRA.NIERA. ^1 1 



H aiiy ; Kobaltbliithe di Haussnian : a- Kobalt-Besclilag ( niufFa o 

 •fioritura rossa di cobaho ). Cobalt ars^niat^ pulverulent di Hauy j 

 erdige Kobaltblutlie di Haussman : b. Kobalt Blatlie ( fiori rosei 

 di «obalto ) Cobalt arseniatc aciculaire di Hauy ; strahlige Ko- 

 baltblutlie di Haussman. 



XVI. Arsenik-geschlecht ( genere arseniale). Specie 280. Ge- 

 diegcn-Arsenik ( arsenic naiivo ). Arsenic natif di Hauy ; Ge- 

 diegen-Arseuik di Haussman; Fliegeustein vulgo. 281. Arsenik- 

 kies ( pirite arseniale ). Fer arsenical di Hauy ; Arsenikal-Eiseu- 

 kies e Arseuik-Eisenkies di Haussnian : o. genieiner Arsenikkies 

 (pirite arseniale coniune ). Fer arsenical di Hauy ; Arseuik.Eisen- 

 kies di Haussman: b. Weisserz (miniera d' arseuio l)ianca). Fer 

 arsenical argentifere di Hauy ; Silberhaliig-Arsenik-Eisenkies di 

 Haussman. 282. Rauschgelb ( realgar ). Arsenic sulfure di Hauy; 

 Rauschgelb e Realgai'-Arsenikblende di Haussman ; a. gelLes 

 Rauscligelb (realgar giallo od orpimento). Arsenic sulfure jaune 

 di Hauy ; Rauschgelb-Arsenikbleude di Haussman : b. rothe* 

 Rauschgelb ( realgar rosso o solo realgar o ri.sigallo ). Arsenic 

 eulfure rouge di Hauy ; Realgar-.\rsenikblende di Haussman. 



283. Arsenik-Blutlie ( fiori d' arsenio ). Arsenic oxyde di Hauy ; 

 Arsenikljlutlie-Arsenichte saure di Haussman. 



XVH. Molybdan-geschlecht ( genere di molibdeno ). Specie 



284. Wasserbley ( piombo d' acqua o molibdeno ). Molybd^ue 

 •ulfure di Hauy ; Wasserbley-Molybdankies di Haussman. 



XVIII. Scheel-geschlecht ( genere scheehano o tungsteniano ). 

 Specie 285. Schwerstein ( pietra pesante o tungsteno). Sclieelm 

 calcaire di Hauy ; Sciiwerstein di Haussman ; Scheelcrz passim. 

 286. Wolfram ( schiuma di lupo , specchio di lupo o wolfram). 

 Sch^elin ferrugiue di Hauy ; Wolfram di Haussman. 



XIX. Menak-seschlecht ( genere nienakiauu o tiianiono ). Spe- 

 cie 287. Menakan ( menacanite ). Titaue oxyde ferrifere di Hauy; 

 Titaneiscnstein-Eiscnoxydul di Haussman. 288. Oktaednc ( ot- 

 taedrite ). Titane anatase di Hauy ; Anatas-Titanoxyd di Haus»- 

 man. 281). Rutil (rutllo). Titane oxyde di Hauy; Rutil-Titaao- 

 xyd di Haussman. 2<jc. Nigrin ( nigrina ). Titane oxyde feiTifere 

 di Hauy; Eisentitan-Titanoxyd di Haussman. 291. Iserin ( i«e— 

 rina ). Titane oxyde ferrifere di Hauy; Titaneisenstem-Eiseno- 

 xydul di Haussman. 292. Braun Men.Uierz ( miniera di titanio 

 brnna ). Titaue silicro-caJcaire di Hauy ; genieiner Splien di 

 Haussman. 293. Gelb Menakerz ( miniera di titamo gialla ). Ti- 

 tane siliceo-calcaire di Hauy ; spatliiger Splieu di Haussman. 



XX. Uran-geschlecht (genere di uranio). Specie 294. Pecherz 

 { miniera d' urauio piciforme ). Urane oxydule di Hau) ; Pecbu- 

 ran di Haussm.-m ; Pcchblende vulgo. 29$. Uranglinuuer ( uraiiio 

 iiiiraceo ). Urane oxyd^ vert di Hauy; Urangluumer-Uranoxyd 

 di Haussman ; Chalcolith passim. 296. Uranocker ( uranio ocra- 

 ceo ). Urane oxyd^ pulverulent di Hauy ; Uraiiocher-Uranoxyd 

 di Uauaeiuaa : a. fester Ur4Bocker ( uraiito ocraceo tolxdo ). Uraur 



