4l6^ APPENBICE 



fui'ono fondate , e col nome del Visir sorse la famosa accade- 

 niia di Bagdad. Le arti protette divengono lodatvici : e clii 

 modera la poesia , qiiando parla d' Augusto e di Meqenate ? 



I prmcipi gareggiavano a chi piu favorisse i poeti, ^ed i poeti 

 a chi piu lodasse i principi : quei monarchi divennero quasi 

 divinita , ne senza scusa erano i lodatori , che ne vedeano in 

 essi i principali attributi, graudezza e ben«'ficenza. Enberi , 

 Chakani, Sahir Farjabi ed Achestegi furono i sommi di questo se- 

 colo in tal genere di poesia , e le loro opere sono ancora la de- 

 lizia di tutto T Orieote. Nisauii di Gendsch si getto in una nuova 

 carriera , e dono alia sua patria il poeuia mmauzesco , con cui 

 divenne uno dei migliori poed di tutti i tempi. Le opere , che 

 di lui levarono altissinia fama , furono in seguito raccolte , c 

 perche sono cinque , riunite sotto un nome persiano , che chi 

 volesse grecizzare , il direbbe Pentanierone di Nisanii. 



La prima di queste opere Maclisenol-esrar ( Magazzino dei 

 secreti) e divisa in venti capitoli d'argomento affatto morale, 

 ed in qualche senso anche speculativo e filosofico : vi si parla 

 della natura dell' uomo e del mondo , della sublimita primitiva 

 di tutte e due , e del loro sovvertimento , di quella vita futura , 

 1 cui secreti inutilmente cerchiamo , dei mezzi per prepararvisi , 

 della giustizia in generale , ed in particolare di quella de' prin- 

 cipi. Chosru e Scliirin e la seconda, e Nisanii, che ne tolse il 

 subietto da Firdussi , la condusse con tauto amore , clje ne riusci 

 il migliore dei poemi romanzeschi pei-siani. II signor Hammer 

 ne fece di gia conoscere alia Germania il merito altissimo col 

 suo Schirin , in cui trasfuse , formandoue uu tutto , anche il 

 Leila e Medschnun , cV e la terza poesia del Pentamerone di 

 Nisami. Sopra il quarto componimento Heftpeiger ( le Sette bel- 

 lezze ) osserva I'autore , che per inventiva e variet.\ non e chi 

 lo sovrasti in tutta la poesia ronianzesca persiaua : vi si narra 

 la storia d'un principe , cui va intrecciata anche quella di sette 

 principesse, L'ultima opera della raccolta ^ lo Iskendername 

 ( il libro d'Alessandro ) e contiene la storia di questo •roe se- 

 minata di avvenimenti favolosi. La fantasia dell' inai-rivabile Ni- 

 sanii era si ricca , che non bastandole un solo lavoro maestro 

 per ispiegare tutta la sua pompa , dovette satisfavsi in molte 

 opere differenti. Dopo di lui la varieta dei lavori fu ricevuta 

 come una regola, ed i poeti che gli successero, tenteu-ono pid 

 volte un Pentamerone. 



Epoca terza. Secolo misHco e morale- Dschelaleddln Ruini e Saadi 

 (dal iao3 fino al i3oo^. 



Nello svolgere quest' epoca 1' autore discorre quanto basta 

 dei guasti dei Mogoli e del sistema di distruzione da essi adot- 

 tato , e niostra come , precisa da forza esterna ogni dimostrazioue 

 di spirito nazionale , gli animi si rivolsero naturalmente ad una 

 vita coHtempIativa, e per cosi dire interiore : di questa tendenz* 



