xn P R O E M I o. 



la patria letteratura, sta oggidi taciturno ed ozio- 

 so , non mancano uoniini dotti che procurino di 

 mantener vivo V amore de' Classici italiani. Pero 

 abbiamo vodiito riprodursi a Roma il Trattato 

 della plttiira di Leonardo da Vinci con alriiui ca- 

 pitoli inrdid ; in Toscana ed in Brescia V Esopo 

 volgarizzato ; ridotto a piii corretta lezione V Ario- 

 sto dal signor MoraU in Milano : e intanto die si 

 seguita in Firen/.e la bella edizione di Dante , si 

 e doto a questo Classiro un niiovo commento 

 in Pario^i dal sianor Biasioli. Si e inoltre disot- 

 terrato dalla polvere a Venezia un Trattato della 

 politica libertd del Guarini , e si e intrapresa a 

 Milano dal signor Fusi la raccolta de Classici ita- 

 liani del secolo XVIII. E noi dobbiamo alF infati- 

 cabile diligenza di un nostro collaboratore le no- 

 tizie ulteriori intorno alle opere del coiite Fidvlo 

 Testi , coir aggiunta di alcune cose inedite tra- 

 sandate nelP ultima edizione di Modena, e col ri- 

 tratto premesso alT edizione in 4.° del 1644, ri- 

 prodotto in questa nostra Biblioteca. 



Come parlare de' Classici greci e latini senza 

 grtci e latini. clic occorra al pensiero P instancabile bibliotecario 

 delP ambrosiana abate Mai ? Egli diede anche 

 quest' anno argomenti d'articoli interessanti intor- 

 no al suo Simmaco ., al Cicerone., ai Libri sibillini^ 

 al Filone , agli antichi interpreti di Virgilio , al- 

 P Euscbio , al Giulio Valeria. 



Le scoperte di questo dotto bibliotecario gio- 

 vano a tener vivo il culto de' Classici antichi e 

 delle lingue greca e latina , a mal2;rado dell' ardore 

 con cui P eta nostra si rera alio studio delle lin2;ue 

 straniere : prova ne siano alcune nuove tradnzio- 

 ni che veggiamo di mano in mano venire in luce, 

 fra le quali distingueremo quella delle Elegie di 

 Properzio del cavaliere Vi^inara con rincrescimeiito 

 ■ " -i^ de' buoni ultimamente mancato di vita; i Com- 

 "'""■ mentarj di Cesare del signor Ugoni j una nuoya 



