PARTE STRANIEE^. ()f) 



aecennato Y influenza delle conquiste e drgli avvenimenti politici 

 bMc alterazioui dclla lingua ; in altra ha discussa la quistione , 

 be i Goti ed i Fiwnchi avessero nelle loro Hngue Y iiso degli 

 articoli ; altrove Jia trattato dottanitate dclla versione di Ulfila 

 p. delle rime; della durata del soggiorao dei Vandali nelle Spa- 

 gne ; d,el confronto di alcuni verbi latini coi gotici, e di alcuui 

 nonii latini , gotici e provenzali ; dei dialetti della Savnja e del 

 paeee di Vaud , che forse possono riferirsi alle anticlie lingue 

 ro/iiane , non altrimenti che altri delle parti meridionali dei Gri- 

 gioui e del Tii'olo, al cjual proposito «i cita un Sordello di Man-, 

 tova , celebre fra i trovatorl , clie pero scriveva i 6uoi versi ia 

 tutt' altra lingua che uon ncUa natia; fioalmeute di varic etiuio- 

 logic , e di varj eseuipi tratti da Raynouard , e confrontati tal- 

 volta colle sue traduzioiii letterali. AcceHna per ultimo alcuni 

 codici sfuggiti forse alle ricejclie di quell' erudico , tra i quali 

 uno ve n' ha della biblioteca Nani , ora della Marciana di Ve- 

 nezia, ed altro, che egli dice aver trovato nella biblioteca Am- 

 brosiana , non vtduto neppure dal sig. di Sainte Palaye. Ci si 

 perdonera faciluiente T esserci noi alquanto diffusi in questo ar- 

 licolo di letteratura strauiera, ove si consideri Timportanza del- 

 r argomento ad un tempo , e la stretta connessiane cli' e5io h« 

 di sua natura colla letteratura italiana. 



