TORMOLE \N\L1T. PT^L GALC. 'DELr, \ P\«or\. 84^ 



pnbhlicata nel i8co nella mensnale coirispondenza del 

 eel. B. tU Zacli, la quale pero, per essere scritta in 

 lingua tcilesca riyinse quasi iguota in Italia ed ia Fraa* 

 cia, fiiio a tanto die il snccitato B. di Zacli penso a ri- 

 produrre Ic formule del Gauss iielle tavole portatili della 

 luna pubblicate ia lingua francese a Fireiize nel 1809. 

 Non so peio per quale disgraziato accitlente nel riferire 

 queste formule , due errori gli scofsero . V uno de' quali 

 cons steva iu uu semplice scarabio di cifra, e I' altro 

 neir oiuniissione d' una condizione , senza la f[uale risuU 

 terel)be che la Pasqua non possa mai cadsre ai aS di 

 aprile , il che e evidentemente falso. Ccloro adunque 

 che non erano ia f;rado di consultare la memoria origi- 

 nale del dottor Gauss, dovettero incontrare maggiore 

 difilcolta neir indagare la dimostrazione delle »ne formule, 

 Va' altra inavverteuza scorsa anche nella memoria te- 

 desca , ma che non aveva influenza r.he negli anni dopo 

 il 4100, fu po$teriormente rilevata dal valeute astronomo 

 Tittel di Erlau , come puo vedersi in una lettera dello 

 stesso Gauss stampata nel glornale astronoinico del sig. 

 Lindenau , fasc. i ." 



Pare che il chiarissimo sig. Delambre , allorche pub- 

 blico il suo grande trattato d' astronomia , non fosse 

 giunto a dimostrar queste formule ed a riconoscere gli 

 errori che abblamo acccnnati ; ina nell' appendice alia 

 conotcenza de* tempi del 18 17 ritorno su qnesLO proble- 

 ma, e ne diede la solu/.ione analitica, in modo pero di 

 far dipendere il calcolo del giorno della Pasqua dalla pre- 

 ventiva ricerca dell" epntta e della lettera dominicale. 



Indicando generalmente col simbolo (— )' la parte in- 



tera della frazione — , e col simbolo ( — V il resto della 



divisione , 1* epatta E pel secolo K e per un anno a cui 

 cornspoitda il numero d^oro N, sara nel calendario gre- 



gonano E =3 ^ — 11__12V -*- s -*- I Le quantita 5 ed I 



•one le due correzioni delF epatta, provenienti la prima, 

 dalle iatcrcalazioni de2;li anni solari , e la seconda dalle 

 corr^zioai del period© lunare. Giusta le formule del sig. 

 Dciainbre si ha 

 r«. .-V /'f— •<'\. , //i: l5 — />.. 



