1 6 COMMEDTE 



nella colpa differenti gradl ed a rlconoscere una perfetta 

 giustizin ovunque. 



Adsit regida peccatis quae poenas irroget aequas. 



In forza di cio penso che tutte saranno per convenire 

 che la fallacia di D. Givilia, quaiitunque soinmamente li- 

 provevole , e nondimeno di jnolto intervallo distante da 

 quelle scelleratezze coUe quali talvolta gli uomini diso- 

 noraiio la loro schiatta. Due accuse se le possono soltanto 

 apporre, la prima di aver risposto con frode ed infedelta 

 all' amiciziaj I' altra d' essersi posta dopo le spalle ogni. 

 soUecitudine del proprio onore. E volendosi qniudi invo- 

 car contro di essa la piu severa di tutte le leggi , quella 

 del talione, non si potrk pretendere di piii , che di ve- 

 deila alibandonata da tutti gli amici suoi, e perduta di 

 concetto nella pubblica opinione : castigo del tutto cou- 

 fornie a quello che le ha serliato il nostro autore. 



La Celimene del IMisaatropo si e colpevole degli stessL 

 vizj di Giulia , ed il Moliere non T ha punita diversa^ 

 niente •, tuttavla , convien confessarlo , il nostro senti- 

 itiento rimane piii soddisfatto della catastrofe dell' autor 

 francese, che di qiiella dell'italiauo, e mi pare anco che 

 ee ne possa scorgere il motivo, 



Comparando i due casi si trovera che i'abhandono de- 

 s;li amici e pvesso a poco in entrambi il medeslmo. Odoar- 

 do e Rodrigo possono stare con Alceste ed Oronte , ed 

 1 mavchesi con Filocchero, Asdrubali e Giraldino. Ma 

 lo stesso paragone non corre egualmente eve si confronti 

 la diftamazione cui viene assoggettata Celiinene , con 

 quella a cui rimane esposta Giulia. 



Giulia rimane scope alle dicerie di Filocchero , di Gi- 

 raldino , di Asdrubali che non sono comparsi, ne abba- 

 stanza mordaci , ne assai sparsi nel mondo , perche di 

 quelle abbla a temersi un eccessivo danno. Dice di quei 

 soli, perche non mi sembra che D. Giulia abbia nulla da 

 paventare per conto di Rodrigo e di Odoardo , il carat- 

 tere de' quali e buono e mansueto. Inoltre essa si affretta 

 di partire da Roma, e nascondendo la sua presenza spunta 

 d' assai quegli strali che se le prestarono incontro , e 

 lontana dagli occhi pub lusingarsi di presto uscire dalTal- 

 trui memoria. Vero e t;he Giraldino minaccia di fare de- 

 gli avvenimenti accaduti un articolo per le gazzette jia- 

 rigine. Ma il rumor di Parigi e troppo debole a Roma 

 dist^ute piii aiicor d' abitudiai che di luogo, e per altra 



