l36 APPENDICE 



edizioni del l58r ), noa esclusa quella famosa dell' Osanna di 

 Mantova del i584, nelle quali leggesi nella stanza 64 del C. XIX 



Ben ei dara cib eke da te si chiede , 

 Ma corigiunCa /' avrai d' aha viercedc. 



facendosi cosi accordare la parola congiunta del genere fera- 

 jninLle , con cib maschile. Le sole qiiactro edizioiii del l58i 

 leggono , com" e evidente che dee leggersi: Ma con giunta I' avrai 

 d' aha mercede. 



Quanto al testo , il sig. Molini si e servito dell' edizioue data 

 dal Poggiali roi torchi del Masi in Livorno i3io , edizioue fatta 

 su quella deir Osauna. Ma sarebbe da desiderarsi ch' egli avesse 

 consultato questa stessa delF Osanna , dove avrebbe potato co- 

 noscere che alcuni modi ortogi-afici da esse trovati nell edi- 

 zione llvornese sono di arbitrio del Poggiali , e forse avrebbe 

 aniato meglio atteuersi alia mantovana : nella quale non leg- 

 gesi niai TOa;/jr/, quando fa rima con sospiri ecc. mai martin ^ noa 

 mercetiarj , quando riuieggla con avari ecc. , ma mercenari ^ ecc. 

 Keir edizione citata dalla Criisca, fatta per cura di monsignor 

 Bottari , leggesi e vero martirj , mercenarj , ma cio costante- 

 mente. mentre in quella del Poggiali leggesi ora martiri (c.4-» 

 s. 10.) ora martirj ( c. 7., s. 21.) seguita in cio dal Molini. 



REGNO DELLE DUE SICILIE. 



Poesie italiane di Salvadore Qnaccartni. Tom. I, — 

 Nap oil ^ 1818 , in 8.°, nella tipografia delta So- 

 cictd filornatica. 



In queste poesie , die occupano sole sessanta pagine del vo- 

 lumetto , ha volute tentare 1' A. quasi tutti i principali metri , 

 terzine , ottave , sonetti , odi e versi sciolti ; mancano le ana- 

 creontiche. Niuno degli argomenti trattati e amoroso , cosa assai 

 rara in ua poeta, e principaluiente in un poeta clie tocca ora 

 i venti anni , quale si dichiara essere TA. Questi primi saggi 

 della sua giovane Musa promettono che in eta piu provetta sa- 

 •pra egli aggiungere nuovo lustro al Parnaso Italiano , ed allora 

 senza dubbio al.' armonia della versificazione , ed all' eleganza 

 della dicitura , pregi clie ora possiede , accoppiera la novita 

 de' pensieri , e quella vivacita ue' concetti che da con pochi 

 tratti evidenza alle iniraagini ; prerogative che richieggono un 

 ousto eserciiato , e che non si possono conseguii-e che negli 

 anni della maturila. Vedra allora che il nuovo ed il peregrino 

 Don dehbono essere Gonfusi col faata3tico e col bizzarre , cosa 



