ACCADEMIA BELLA CKUSCA. 171 



TORI della favella nutrisrono , non istarcmo cjui a 

 tlisputare , benchc apparisca assurdita quanto al 

 tempo : ma che palesar possa poi la riconoscenza 

 rhe niitriranno^ risponderemo che dovendosi iiiten- 

 dor (\\n senza limite di tempo , spcttar dovrebbe 

 un tale ullicio alia posterita dc 11a pcsterita per lo 

 meno — Quanto alia soccorrevule potente mauo che 

 le porge ^ come il signor Arciconsolo si esprime, fa 

 d'uopo sapere se quel le 91 riferisce &\\' Accademia 

 o alia favella. Se airAccadcmia , come ccmbra , gli 

 si potra conceder bcnsi fpiel porger la mano , ma 

 allora non reggeia j)iu il maiitencrsi pura die sie- 

 gue, stante che e la favella e non TAccademia che 

 dee mantenersi pura. Se ))oi ^\a favella si riferisce, 

 come si puo mai porgcr la mano ad una favella ? 

 E dunque evidente che in amendue i casi havvi 

 qui confusion di rapporto ; la cpial confusione e 

 per la terza voha notabilmente accrescinta dal 

 mantenersi pura di v ale v oils simo proteggimcnto : im- 

 perocche se il sigiior Arciconsolo ha intcso di ri- 

 ferire il valevolissinio proteggimcnto all' abbisogna , 

 r ordine della lettura conduce a intendcre divcrsa- 

 mente : e in ogni caso a rimovere o^ni ecpiivoco , 

 quel mantenersi pura esser dovea posto fra due 

 virgole. ) 



« Apparendo questo volume sotto T egida di si 

 3> Augusto Nome, vedra la luce piii securo, e meno 

 » esposto alia censura , da cui talvolta non vanno 

 ^> immuni i lavori d' ogni piu utile istituzione, prin- 

 » cipalmente se posa sopra di ossa V onere di mo- 

 * derare cjualunque umana disciplina. » 



( In questo periodo la faccenda va intricandosi piii 

 che mai. — Apparire ^ singolarmente nel senso in 

 cui tal verbo c qui adoprato , vuol dire veder la 

 luce o venir in luce. E se cio c vero , com' e ve- 

 rissimo , non sara egh bello che questo volume 

 vegga la luce vedendo la luce o venendo in luce? 

 V egida del Nome di un Principe , e spczialmente 

 di ua modello degli ottimi Principi, e buona cosa. 



