3o8 PARTE DFX POPOLO NELLA. 



essi non pnterono dal materno parlare tanto par- 

 tirsi che di esso i vestigj non rimangano nclle loro 

 poesie. E ne cita in esenipio CiuUo d'Alramo e i 

 versi dcllo stesso Imperator Federico , e quelli che 

 ne rimangono di Guido Guinicclli, e le xime di 

 UiTolmo da Faenza , e quelle di Bandino Padovano. 



Veneiido alia seconda questione , t ioe = Se sia 

 vera V opinione di coloro che pretendono che pur 

 oggi vi sia nelV Italia , alia gidsa stessa che gtd fit. 

 nella Qrecia , Ungua una e comune a tutta la na- 

 zione , e quindl sia Iccito paragonare le sue diverse 

 favelle cogli ellenici dialetti = porta il nostro A. 

 contraria sentenza , e coniincia da! roufntare V opi- 

 nione del Cesarotti , il quale stabili che la sintassi 

 imiforme , le desinenze uguali , la niassa comuue 

 dci vocaboli sieno i caratteri distintivi di una stessa 

 lingua. Non solo nella stessa lino;ua , ma in tutti 

 gl' idionii riscontrasi una certa uniformita di sintassi 

 ossia ordine di parole principalmente deterniinato 

 dalle idee che vi sono annesse , appunto pcrche la 

 lotalita delle idee non diversilica molto tra nazione 

 c nazione, e 1' ufficio della costruzione e quello di 

 recare ordinatamente le idee nello spirito di chi 

 legge ed ascoka. Non potra quindi sostenersi che 

 r uniformita dclla sintassi sia un carattere distintivo 

 di una stessa lingua , ma comune piuttosto a tutte, 

 mcno qualche tenue dilFcrenza. 



Rispetto alle desinenze, non conviene il nostro A. 

 che ])ossano dirsi eguali in Italia , dove la pronnnzia 

 e tanto diversa e scorretta. II suono forma parte 

 essenziale di una lingua , e percio chi male pro- 

 nnnzia non ottiene F effetto che si propone parlando 

 una hngua che dal lato delF armonia gli e straniera: 

 cosi un Lombardo potra facilmente commovere alia 

 tenerezza ed al riso spiegandosi in quel niozzo e 

 volgare suo idioma ; ma il suo discorso sara ineffi- 

 cacissimo se dira la stessa cosa in lingua toscana. 

 Ne a liberarsi interamente dal difetto di pronun- 

 zia e dagli altri vizj delia propria favella basta il 



