332 ATTI dell' imp- E RE ALE 



Sopra il progetto di alcuni scrittori , relativo alia 

 compilazinne del vocabolario di lingua italiana ^ 

 lezione di Giuseppe Sarchiani. 



Sebbene questa Mcniorla sia forse la piu breve 

 tra quante ne contiene il prescnte volume , non e 

 pero men pregevole : e rig;uardando noi al siibietto 

 di essa , stata letta nelV adunanza del di 22 giugno 

 181 3, la daremmo volentieri qui per esteso ; impe- 

 rocche gioverebbe nou poco a riscliiarare alcune 

 inoolpazioni che si fanno tuttodi agli Accademici 

 della Crusca ed alle loro opinioni, IMa per non ca- 

 dere in sospetto di parzialita , e d' altronde non de- 

 fraudare i nostri lettori di quella parte di essa che 

 singolarmente puo loro importar di conoscere , ne 

 presenteremo uno squarcio. 



S' introduce il sig. Giuseppe Sarchiani col quali- 

 lirare per sogno il progetto di alcuni scrittori ita- 

 liani , di farsi cioe in ciascun dialetto e provincia 

 d' Italia un proprio vocabolario, onde sceglier dipoi 

 la parte migUore , che venisse allora a comporre un 

 dizionario universale -, il qual progetto e molto fe- 

 stivamente da lui comparato a quello della Pace 

 universale di S. Pierre. Riassumendo poscia le in- 

 cumbenze , che alia Dicta pernuinente d' impero di 

 lingua si volevano conferire dall' abate Bettinelli , e 

 le quali dovean consistere, i.° nel fare uno spoglio 

 del vocabolario , ecc. •, 2.° nel consultare i prof'es- 

 sori delle diverse facolta ; 3." nell' applicarsi alia 

 compilazione di due dizionarj , V uno per V uso di 

 chi voglia intendere e maneggiare la lingua scritta, 

 e r altro a foggia d' archivio generale della Ungua 

 stessa , cosi prosesue : 



ti Dopo questa compendiosa esposizione dell' intavola- 

 II tura preliminare del doppio vocabolario , sarebbe opra 

 » perduta il trattenervisi sopra di proposito e lunga- 

 » meote , con antiveder ostacoli , allegar difficolta^ I'itro- 

 » var eccezioni, oppor dubbj. Lasciando iinpercio a parte 

 n la luorale impossibilita di ridurre in atto il pensiero , 



