a noi r ab. Px^omani ha con alcunl suoi opuscoli di- 

 }Tiostrato che cosa possinmo da lui spex-are per la 

 \'oluminosa sua opera dei Principj di scienza gram- 

 mativale applicati alia lingua italiana j opera che 

 sappiamo pronta per la stampa, e che merita di essere 

 incoraggiata. Nel 1 8 1 a 1 ab. Biagioli pubblico In Pai'igi 

 una Grammatica italiana ad uso dei Fiancesi ed 

 una Grammatica fiancese ad uso degli Italiani , nelle 

 quali opei'e ha fatto de' passi assai coininendevoli per 

 cio che concerne all' unione de' precetti dell' arte 

 della parola coi principj teorici della scienza. Questl 

 lodevoli tentativi non andranno certamente perduti 

 pei nostri avanzamenti in questo ramo di studi. Per 

 cio che appartiene a' li])ri di questo o di affine ar- 

 gomento usciti nello scorso anno , noi ricorderemo 

 r opera latina del prof. Ciampi Sull'uso della lingua 

 italiana nel V secolo ; ai'gomento prima di lui trattato 

 dal celebre marchese Maffei. Noi siamo in grande 

 aspettazione dell' opera sulla lingua del cav. Monti , 

 e faremo centro il nostro Giornale di lutte le que- 

 stioni ch' essa sara per promovere. 

 Opere Del resto , se niuna opera orlglnale abblamo avuta 



nello scorso anno , la quale versi intorno alia filosofia 

 della gi'ammatica, un certo compenso ci e stato dato 

 nella traduzione della Granmiatica gencvale del sig. 

 De Tracy , che colle altre parti degli Elementi d' ideo- 

 logia di questo profondo pensatore, il sig. cav. Com- 

 pagnoni ha pubblicato con prejazione e con note • la 

 quale nou nianchei'a di stimolare gl' ingegni italiani a 

 coltivai'e questa gravlssima parte di filosofia, in cui so- 

 nosl fin qui esercitati troppo parcamente. Una laciuia 

 resta ancora a riempirsi neila nostra lelteratiu'a , ed e 



iiere 

 trad 



