latina e italiana, del sig. ab. Cardella ; il cui tor/.o 

 tomo e^ uscito pochi giorni sono alia luce, e di i;ui 

 parleremo quaiilo prima. 



Una specie di scisma lelterario si e idtimampnte Romantic 

 dichiarato in Europa , e questo divide la letttratui-a 

 in duo pavti , la classica e la lomantica. 



I Settenlrionali , pin gloriosi delle rimembranze 

 raoderno clie delle antiche , sdcgnano nelle foime i 

 vincoli drlla poetica di Arislotile , e nel soggetlo gli 

 (Toi dcir aTilichila e della milologia , per dar luogo 

 nei loro poonii e nolle loro produzloni tealrali ad 

 argomenti presi dalla storia moderna. Gl' Ilnliani 

 air incontro, piu teneri del passato, ricordano piu vo- 

 lontieri la storia dei Greci e del Romaui, dai quali 

 traTgono origine, e la cui lingua ha tanta affinita 

 colia loro. Questa quistione nou ci pare essere au- 

 cora stata svolta in un modo ben luminoso , e preseuta 

 Cnora una vanila letteiavia, pluttosto che una veritA 

 nuova. Se i Romantici coniessano che i migliori mo^ 

 delli del loro geneve sono la Di^ina Commedia, la 

 Gemsalemme , 1' Orlando e tanti altri , noi li rin- 

 graziaremo, come il Geutilhomme Boiui^cois di Mo- 

 liore i-ingrazia il maestro di fdosoOa (i). Noi era- 

 vaino dunque Romantici da quattro secoli sejiza 

 saperlo. In ognl modo , perche i nostrl kttori nou 

 perdano il fdo di questc esoliche sottiglioz7,e , am- 



(l) « Par ma fui , il y a done plus do qwarante ans que je di» 

 de la prose sans que j'en susse rien ; ef je vous suis le pluj oMig* 

 d\\ monde de m'avoJr appris cela «. GtntUhomme Bourgeois j 

 act. a , sc. 6 



