io6 



APPENDICE. 



PARTE I. 



SCIENZE LETTERE ED ARTI STRANIERE. 



L" Europe apres le congres d! Aix-la-Chapell'; ., faisant 

 suite ait congres dc Vienne , par M. de Pradt , 

 aiicien archeveqnc de Maliues. — Paris, 1819. Uii 

 vol. in 8.° ( 2.° estratto ). 



(Articolo tradotto dal ^a^rbitC^CC bcC SittCratUC. Annall di 

 letteratura che si stampano in Vienna. Vol. 5, gennajo , feb- 

 brajo e marzo 1819). 



Xj-EF.jiiANiA. Lo scopo di questo articolo , per quanto ap— 

 pare , non era altro che di luetterci in cuoi-e che il protet- 

 torato di Napoleone era per noi ( tedeschi) una esuherante for- 

 tuna , e che ci pentiremo amaramente di aver perduto un tanto 

 Angelo protettore. E uno spasso a leggere cid che 1' autore , 

 coi-retto del pari nel pensiero che nella espressione , dice a 

 questo proposito. = La hauteur de la protection etait compensee 

 par sa solidite. = Sopra la confederazione tedesca passa egli 

 leggerniente e alia sfuggita : pare clie di lei non sentisse ne bene, 

 ne male. Cio che gli duole maggiormente si e che gli Stati oc- 

 eidentali della confederazione non vogliono cessare di triucerarsi 

 contro la Francia = « I.a co8a andera tanto innanzi , die' egli 

 colla niaggiore semplicita, che si isoleranno intierameute ti-a di 

 lovo , che non si potranno pevfino piii raggiuouersi. » = Eoli 



