laO AI'PENDIGE 



Cap. V. Comparaison de I'ancien ordre politique avec le nou- 

 veau. — Cap. VI. Esprit de la politique actuelle. Questi due ca- 

 pitoli non possono essere divisi 1' uno dall' aliro , imperocch^ 

 per capire T uno bisogua sempre avere I' altio alle mani , e solo 

 pel disovdiuo dclia pioposta souo diveuuti insejiaiabili fra di 

 loro. 



In questa pai-te del suo scritto 1' autove alia sua maniera ha 

 guperato se stesso. Egli ha raccolto in So pagme wna tal niassa 

 di roniraddizioni che quasi sfida ogni umana penetrazione. Non 

 e facile portare in questi andirivieni tanto ordiue e taato lume 

 che basti per vedei-e con quauta temo-ita egli trasporti i suoi 

 leggitori da una esti'emita all' altra , e con qual frivola volubi- 

 lita egli abbatta ogni niomento cio clip, seinbrava aver prece- 

 dentemente innalzato. E poicbe iu questi capitoli trovasi il prm- 

 cipale e finale i-isultato della sua sapienza, la somnia di tuttc 

 le sue doctrine , e che il soggetto di essi e della maggior im- 

 povtanza , noi non possiamo lasciarci riiicrescere la fatica di darne 

 alia meglio un' analisi. 



Secoudo il sig. de Pradt 1' equilibrio fra le piincipali potenze 

 era il distinlivo caratteristico dell' antico sistema federativo del- 

 r Europa. Non pero come egli osserva un equilibrio nello stretto 

 senso della parola , giacche come tale non puo esistere tampoco 

 ne fra gli stati , ne fra i particolari ; nia ciascuna grande po- 

 tenza aveva a canto o dirimpetto di se una o piii potenze di 

 ugual forza, per cui tenuta era nei limit! ella medesima , ed ei-a 

 assicurata la liberta delle altre. Anche in quel sistema esistevano 

 sicuraniente stati preponderanti ; ma non ve u' erano di esclusi- 

 vamente preponderanti , cioe di quelli che tenessero gli altri in 

 uno siato di vera sommissione , costringendoli a cercare 1' unica 

 loro salvezza in perpetue alleanze. 



Tutto air opposto e il distiutivo caratteristico del nuovo or- 

 dine di cose , cioe • — la mancanza di quell'equilibrio e di quella 

 difesa universale ch' egli offeriva. Due grandi colossi s' innalzano 

 oggi sopra 1' Europa , Russia e Jnciiilterra : ambidue 1' op- 

 primono da due opposte parti ; essi la rinserrano strettaniente , 

 1' assediano , non le lasciano ne quiete , ah riposo ( ils I'enser- 

 rent 1 ils I'assiegent , ils ne lui peniiettent ni repos , nisommeil). 

 L' Europa e condaiinata ad un perpetuo vassallaggio (vassalite). — 

 « Gli ordini del giorno devono esser presi a Pietroburco « 

 « a Londraj egli era piu couiodo riceverli » Parigi. n — 



