I'ARTE STRANIER4. 121 



In queeto stato di cose vessatorio e non natnralc ( i »cmpi-c 

 il sie;. de Pradt che ragiona) 1' Austria e la Prussia sono da una 

 ferrea necessit.i incatenate Tuna all'altra, esse sono fatte inse- 

 parabili sotto pena di morte. Una eguale necessita costringe tutti 

 gli stati tedeschi ad entrare nella piu stretta alleanza; tutce le 

 aiiticlie rivalita Iianno un teiuiine. — In genei-ale ogni gucrra 

 del contiuepte ( come anche marittima ) si sciogliera per Y av- 

 venire in altrettante alleanze , perche il pericolo d' ambo i lati 

 delle due potenze predominanti e cosi preponderante , che non 

 gli si potra opporre altro ai'gine che quelio delle alleanze. 



II peggio e, che quella terribile preponderanza , ed i rap- 

 porti di tutti gli stati che forzatamente da essa emanarono , non 

 fu gia r opera ( come nel tempi passati ) di uomini particolari 

 cd eminenti , ma e opera della natnra delle cose , contro la 

 quale nessuno ha il potere di opporsi. Questa natura delle cose 

 ha collocato in tal guisa il presente sistema degli stati, ch' essi 

 non offre altra guarentia che la buona volonta dei regnanti, ♦— « 

 Dans le fond V Europe na plus de garantie que la sainte al- 

 LiANCE ; car voila on elle en est reduite. 



II paralello fra T antico e il nuovo stato di Europa , come si 

 rlleva chiaramente da questi fedeli estratti , fu giudicato non in 

 vaiitaggio dell' ultimo, e se con questo fosse terminata lascena, 

 non dovremmo certamente desiderare 1' antico politico sistema , 

 anzi , come si mostrera inappresso, dovremmo per fino anelare 

 pel ritorno di quelio di Napoleone. 



Ma la bonta di cuore del sig. de Pradt e piii potente della 

 ttessa. sua logica; e presto sapra egli con una mano soffocare 

 quelle inquietudini ch' egli promosse arbitrariamente con 1' altra. 

 Per6 prima ch' egli agisca in contraddizione con se medesimo , 

 vogliamo far prova delle proprie nostre poche forze pi-emettendo 

 alcune osservazioni sul suo quadro comparativo. 



I. In ogni epoca della storia moderna si sono date potenze 

 predominanti ( preponderanti ) in Europa; e cio che si chiamava 

 sistema d' equilibrio , fu sempre la massinia conforme al piano 

 di riunione di molti stati nella mira d' impedire la preponde- 

 ranza di alcuni , o di arrestare i progressi di quella gia acqui- 

 stata da altri. Tutte le guerre del decimosesto , decimosettimo 

 e decrmottavo secolo fino alia pace di Utrech^r- € ^"^""^ P'*^' 

 tardi ancora , anzi per fino cjuelle medeeime che la rivoluzionc 



