128 APPENDICE 



declamando contio la politica spagnuola. E tutto in quel gencre 

 di ripetizioui clie in buon fiaiicese si chiaiiia rahdchage. 



Cap. VIII. Declarations du congres cC Aix-la-Chapelle. L'autore 

 aprc il 6U0 campo contro qiieste dichiarazioai con un aneddoto 

 quanto fino , altiettaiito degno di fede. Ux pvbblicista rr-Esco 

 deve aver detto uaa volta = ce qui est elair est franqais ■, ce qui 

 nest pas clair est allemand. = II nome di questo spiritoeo pev- 

 sonaggio non ci e fatto palese ; ei deve essere stato un faiuoso 

 pubblicista , e un famoso tedesco. 



Le dichiarazioni d'Aquisgvana fux-ono, secondo il sig. de Pradt, 

 composte vevamente nel linguaggio della moderazione e della 

 niorale $ ma maucano assolutauiente di chiarezza e di precisione , 

 « esse pizzlcano di misticismo , il quale nella politica produce 

 » lo stesso effetto che T ossianisnio nella letteratura » ; elleno 

 fanno troppo I'icordai'e la sacra alleanza die uno spiritoso mot- 

 teggiatore (non gia il sig. de Pradt questa volta) ha cliiamato 

 r Apocalypse de la diplomatie. 



Dopo simili accuse aspettar si poteva sicuramente una critica 

 niotivata , e provata con alcuni esempi dello stile di quelle di- 

 chiarazioni; un lavoro uscito dalle niani di un uomo che scrivc 

 Ja sua lingua con tanta chiarezza e solidita, ( come lo provano 

 tutti i passi citati in quest' articolo e cento altri non citati) 

 avrebbe potuto essere in particolar modo istruttiva. Wa que- 

 st' aspettazione rnuane pur troppo delusa. Neppure una sola 

 delle osservazioni del sig. de Pradt concerne lo stile delle di- 

 chiarazioni; esse sono tutte in vece dirette contro 11 soggetto, e 

 ne risulta alia fine che la collera del sig. de Pradt e cotanto 

 esacerbata conti-o qucsti atti, pel solo raotivo, ch' egli desidera 

 in quelli una quautita di schiarimenti , die necessariamente , 

 secondo lui , vi si dovevano incliiudere. 



Egli loda a cielo lo spirito con cui quelle dichiarazioni fu- 

 rono scritte ; egli loda i sublimi sentlmenti dei Sovrani nel cut 

 nome esse furono emanate ; ei li loda particolarmente , perchfe 

 €s«i associarono un quinto membro alia quadruplice alleanza esi- 

 stente fino dal l8i3, e quindi cade di nuovo nell' imperdona- 

 bile errore , che fu gia da noi altrove notato e biasimato , e 

 che prova abbastanza, con quanto poca attenzione, con quanto 

 poca cognizione delle cose il aig. de Pradt debba aver letti 

 questi docimieati. 



