140 APPENDICE 



dosi quasi tinioroso colla sua sferza in aria lasrl intatte molt& 

 epigrali , clie pure nieriterebbero d' essere col piii aspro fla- 

 gfllo maliuenate. Noi percio aiideremo qui al giusto e rignroso 

 suo es.iuie sottoponenrlone alcune , lusingandooi ch' egli uoa 

 istlcgnera tli pi-ofenre su di esse ancora la sua senteu^^a. 



E priniieraniente non ha gran tempo die la culta MilartO 

 rimase sraadalezzata leggfndo in una fiinerea e poiiiposa is^ri- 

 zione le spgueuti parole in lode di una castisshua luatrona : 

 Turfie fl/igitium a casta pwoque corpore .. . . rejecit , espressione 

 oscena , turnissinia , il cui senso risalca alia mente ben anco 

 degli scolaretti dell' umane lettere ; espressione clie dall'autore 

 deir epigrafe giustificare non si potrebbe ne meno q-.iand' egli 

 scrivesse in pi-opria difesa un' opera voluuiinosa al pai"i della 

 Collezioue Gruteriana o del Tesoro del Muratori. Degna pure 

 delle sferzate del gravissimo sig. A. B. ci sembrani le seguenti 

 parole die leggevansi in una solennissiaia iscrizione collooata 

 gia sulla porta del piii gran tempio della nostra Milano ( V". 

 Giorn. Ital. i8i5, num. i36 ) : Magrio . Si . Karolo . M:jor . 

 Quod . Delevlt . Ille . Regnuin . F. Rcstituit. Ira i molti di- 

 fetti di queir epigrafe gli uomini di buoa g isto trovarono spe- 

 cialniente coutraria alia gravita della stile proprio delle iscri- 

 zioni r autitesi del Delevit . Bestuuit , e puerile trovarono an- 

 coi-a il concettino del Magno . Major , cosucce clie putono assai 

 di marzialesca elocuzione. 



Ma clie diranno i posteri , che diranno gli stranieri nel leg- 

 gere la seguente iscrizione apposta ad un marmoreo uiouuiueulo 

 nelJa citta stessa sede di Pallade? 



TIGINVM 



EVEIPO . ET . LIBERA . NAVIGATIONE 



CLEMENTIA . OPTIMI . PraNCIPIS 



LOCVPLETATVM 



COMIIEKCI . AVGMENTO . CIVIVMQ. SOLEKTI^E 



MIRIFICE . INSEKVIT . 



Noi tralascererao di fa'- osservare e 1" ainbiguita di tanti abla- 

 tivi e r improprieca della parola Cleiueiuia , giacche essa non 



buon il gusto deW epigrafia. Eppure belle iscrizioni vengono poste ogni 

 dl ne' nostri ciraiterj , . Icune delle qiiali furono con lodt dii'iniissimc 

 rifirite ben anco ne' giorn.ili stranieri e j^iiulicate prcgiabili dagli 

 anticfuarj di Romi. Perche in rjualclie epigrafe d' iiiesperti scrittoii si 

 trovano espressioni meno clie esatte, si do^ra tiitta cnudannaie una citta, 

 come se es^sa priva fos^e del iiion senso ? Nel secolo di Augu^to non 

 erano forse in Roma i poeli ciclici ed nltri me^chini e prezrolati scrit- 

 tori ? E cio non ostanre era fjuello 1' aureo secobi della romana lettera- 

 tura. In quell' aplicolo vien pure fcrita la fima di un uomo , che non 

 puu difendersi , perche piu non vive , di un uomo pero iltu tre, come 

 pofta , come oratore e come artista. In e^so sono ancora malnienati £ 

 yarigini ed i Pisauren = i Noi teniarao per fermo clie 5I gli uni , ch» 

 jli altri sapraiiiiw UiruiiJersi, cio che al certo far possano TittoriosarusntOr 



