1 84 



Discorso in ad si ricercn qnal parte aver possa il 

 popolo nella fonruiziorie dl una lingua ^ e Considc- 

 razioni sopra ah nne correzioni proposte dal cav. 

 Monti al vocaholario dell accadcmia. drlla Crii— 

 sea. — Firenzc , 1819^ in ?>^ nella Stamperia 

 Piatti. Un volume di pag i3o, e colV epi^rafe 

 seguente : 



Scmpreclie io ho potiito onorare U patria mia , 

 eziandio con mio carico e pericolo, I'ho Tatto vo- 

 lentieri, ecc. Machiavelli. Dialogo sulla lingua. 



A, 



BBiAMO vcdnto neU'estratto della prima parte di 

 quest' opera dato nel t. XIV^ p. 3o3 di qiiesta Biblio- 

 teea f he il sio;. Nircolini s' appoi^giava nelle sue con- 

 futazioni dell opera del rav. Monti sin^olarmente a 

 que' priricipj razionali, di cui fu il filosofo Giovanni 

 Locke il primo istitiitore. Ora il nostro autore con 

 ragione si niaraviglia coine essendoci priacipj cosi 

 luminosi e cosi siciiri . si voglia piuttosto ricorrere 

 alia pura autorita di Dante il quale ignorava questi 

 principj. Ma quel che e pe2;gio si e die ben sovente 

 il conte Perticari e il cav. ]\Ionti hanno fatto dire 

 a Dante tutto alT opposto di (piello che dice, e il 

 nostro autore lo prova in piu luoghi mettcndo da 

 un lato il testo di Dante e dair altro le parole che 

 gli sono attribuite dal cav. Monti e dal conte Per- 

 ticari. Nel quale confronto vedesi propriamente co- 

 me gli scrittori talvolta trasportati da un soverchio 

 desiderio di sostcnere Y opinion loro , travesigono 

 ed intendono le cose in tutt altro senso da cjuello 



che fu inteso dalF autore, o che 1 intenderebbe ogini 



. . . " 



altra persona nieno prevenuta e pii\ iniparziale. 



IMostrata cogli esempj e coi confronti cpiesta in- 



fedeha , passa V autore ad esaminai e il Libra della 



volgare Eloqaenza di Dante , e con esso alia niano 



