19^ PVRTE DFL POl'OLO NULLA 



zio, mi seiiibra clie possa essei' discolpata la Cruaca , perclie 

 Li voce disegno di cni essa fa uso nella sua definizione dclla 

 parola Avviso vale figuratamente giudizio. 



CAPRO. — Narravanii un letterato Parigino clie gli Accademici 

 de' Fraiicesi oniiscro aella priiui ed(zi(nie del loro Vocabo- 

 larlo la voce Accademia ; non venae in niente percio ad al- 

 cuno di quella nazione cosi eaiinente pel buon gindicio di 

 beffargli per questa loro diuienticauza , ne d' attnbuire ad 

 clezione cio che a difetto di memoria era dovuto. Pago di 

 questa considerazione avvertiro : I. Clie la parola becco si 

 usa dai Toscani pii; nel significato aliegorico che nel naturale, 

 e clie il nobilissiino vocabolo Capro si ode continuainentc 

 aiicora in Mercatovecchio. Non puo dunque rAccademia della 

 Crusca essere addebitata senza ingiustizia d' aver dato consi- 

 gliatamente bando al legittimo marito della capra, il quale io 

 non voglio che rida tanto pel uiagnillco sfarfallone preso dal 

 povero FruUone nello spiegare il verso dell' Alighieri 



Ciie rechera la tasca con tre becchi. 

 Infatti I'ietro figlio del Poeta chiosa questo passo cosi = Ille 

 a tribus hircis fait Dominus Joannes Buiamonte de Bice is de 

 Floreiitia =. E qualora non si voglia credere con alcuni che 

 questo comento sia del figlio di Dante , esso e al certo del 

 1340, tempo in cui le altusioni della diviua Comuiedia po— 

 teano essere assai bene conosciute. In oltre 1' arme delP in- 

 fame usurajo che dipinta si vede uelPantico priorista dell' ar- 

 thivio delle riformagioni di Firenze colla data del 1293 ha 

 ire becchi, cioe capri , montoni . veri , reali , e in campo 

 d' ore. II. Che lo studio dei grandi esemplari sia T unico , il 

 solo insegaatore in una lingua viva , e quindi si debba lue- 

 ditarla , cercaria , trasceglierla , impararla soltanto sui libri e 

 tal aiassima, che dopo quello clie ho detto nel inio Discorso 

 non mi trattero a combattere di nuovo. Voglio finalmente che 

 a Sperone Speroni tratto anch' esso a mditare contvo i To- 

 scani risponda Sperone Speroni. 



Cort. Duocjue se io vorro ben scrivere voigarmente con- 

 verrauimi toruare a nascer toscaiio ? 



Beiiib. Nascere no , ma studiare toscano : ch' egli e meglio 



•>^ per avventura nascer lombardo che llorentino. Perocche P uso 

 . del parlar tosco e tanto contrario oggidi alle regole delU 



