C)I4 MEMORIE DELL\ E. ACCADEMIA 



distribuzione die se nc faceva ne' giuochi. Flnal- 

 mente precisa ancora pin esattamoute V eta del la- 

 voro , credendo che le sculture in esso eff]2;iate sieno 

 allusive alle conquiste di Trajano , e che qiiesto 

 vaso sia stato donato ne' giuochi Partiri Trajaniaai. 

 Le lettere poi che stanno sul bronzo 1. T. A. S. 1. R, 

 vengono dal nostro autore iuterpretate cosi : Irnpe- 

 rator Trajanus Augustus Syriam Imperio Restituity 

 ovvero Imperator Trajanus Augustus — Syria Im- 

 perio Restitutd. Ma cgli non prctende che questa 

 debba ritenersi assolutamente essere la vera spiega- 

 zione , e si accontenta di far osservare, che se per 

 essa Adriano verrebbe a celebrare coa troppo af- 

 fettata modestia le sue proprie imprese nominando 

 la Siria a preferenza d' altre regioni piii estese del- 

 r Asia , si sarebbero cert;imente aiM-ennate le preci- 

 pue vittorie gia ottenutesi da Trajano. « E b;ista- 

 vano , cosi il nostro autore conchiude , bastavano 

 ]e sculture del vaso per far iutendere , che se a 

 Trajano piu lunga vita fosse stata conccduta, avreb- 

 be egli emulate le conrniiste non che di Sesostri e 

 di Alessandro , ma d' Osiride , ossia di Bacco me- 

 desimo, e meritato esso pure j1 titolo di doraatore 

 delle Indie. » 



II. SulV aratro degli antichi paragonato colV nratro 

 Picmontese , del sig. Gio. Antonio Giobert^ letta 

 neW adunanza del 3o giugno 1816. 



Partendo PA. dal principio die il lavorare sovente 

 la terra era dagli antichi ritenuto come il mezzo 

 piu efficace di fecondarla ; clie que' lavori replicati 

 si facevano colP aratro , e che uii pajo di buoi ag- 

 giogato bastava per 80 jugeri , e forse per 100 , 

 come cinque mocld di senu-nte bastavano per ciascun 

 jugero; ne trae la consegucnza , che il jugero an- 

 tico non molto si allontanasse dalla giornata piemon- 

 tese , come dalla emina non molto si allontaua il 

 modio. Ma il vedere lavorato presso gh antichi tanto 

 terrene con un sol giogo , quauto appena si potrebbo 



