DILLE SCIENZE DI TORINO. 3l5 



ora lavorare, supposta la terra piu soffice, ha fatto 

 dubitiire ad alruno rhe un aratro possedessero essi 

 piu perfetto del nosiro , sebbene non tanto profondi 

 qiianto i nostri fossero i loro lavori. Si e date dun- 

 que r A. ad esaminare le quistioni : i.° quale fosse 

 r aratro di cui facevano uso i Romani ? 2° Quali 

 sieno le differenze tra il loro aratro ed il nostro ? 

 3.° Quali miglioramrnti nel corso de' secoli abbia 

 otteniito questo prezioso istruniento rurale ? 



Si e quindi fatto ad indagare le parti componenti 

 r aratro , rhe descritte trovansi in un passo delle 

 Georgi; he di Virgilio. Queste sono il vomere di fer- 

 ro , la bura che si faceva di olmo , il timone attac- 

 cato alia bura lungo 8 piedi, le orecchie al numero 

 di due , il dentale e la stiva , e tutte queste sei 

 parti riscontra egli perfettamente neir aratro pie- 

 montese , indicate presso a poco coi nomi stessi con 

 cm le ha designate Virgilio^ alia riserva del vomere 

 che il nome ha preso di massa, Neir aratro piemon- 

 tese pero trovasi una settima parte che e il cultra 

 non nienzionato da Virgilio , nia bensi da Plinio, 

 Un' ottava parte dctta la ralla ha pure crediito 

 JDickson di ricavare da un testo di Plinio:, ma si e 

 ingannato , giacche la ralla o paletta inserviente a 

 nettare il vomere , e attaccata alio stiraolo , e non. 

 forma parte delP aratro. 



Passa quindi 1' A. ad istituire vin attento esame 

 delle funzioni di ciascuna delle parti indicate , e 

 trova che a un dipresso erano le medesime nelVan- 

 tico e ncir odierno aratro. Egli discute attcntamente 

 il passo di Virgilio , nel quale si parla del doppio 

 dorso del dentale, e mostra linganiio di varj com- 

 nientatori, che in esso considerarono solo la tigura 

 dvlla sua estremita anteriore , in cui riceve il vo- 

 mere , e non si avvidero che il dentale dell" aratro 

 romano come del piemontese e la parte fondamen- 

 talc , la vera base dell' aratro , che tutte le altre 

 regge e sostiene. La bura era la parte curva del- 

 r aratro romano , come lo e deir odierno, e qnestiv 



