3l6 MliMORIK DELL4 K. ^OC^nE^Tr■i 



facevasi con un olnio piegr.to a fot\'a , nel quale 

 era intisso il tinione. Ora uon si j)ieg:i piu una piaii- 

 ta, ma si supj>lis' e o bene o male colla sega ; essa 

 riceve pero ancora il timone , ed e fissa nel den- 

 tale , al quale da forza di tenere r,oll<'g;tte le parti; 

 le funzioni sono duiujue le medesinie. 11 timoue ro- 

 mano, come gia si disse , attacrato alia bura, era 

 lungo 8 piedi ; ma questa misura , dice V A. , dee 

 variare secondo la maggiore o minore grossezza 

 de'buoi, rimanendo ancora dubbio se quella iua- 

 ghezza presa da Virgilio dalla stirpe^ debba inten- 

 dersi dalla estremita posteriore della bura , o da 

 quella del timone medesimo. NelF aratro piemnnte- 

 se , e nelle pianure ove si lavora con buoi molto 

 alti , il timone e lungo piedi 5 e once 3 , la bura 

 dalla estremita in cm mette nel dentale all' altra in 

 cui riceve il timone, 3 piedi e 7 once, il die porta 

 che se il piede liprando paragonare si potesse al 

 romano, ne uscirebbe la misura di otto piedi indi- 

 cata da Virgilio. IS k. ha tuttavia supposto il piede 

 romano assai minore del nostro -, ma egli avrebbe 

 trovato in Arhutnoth ed in Pearson , che il piede 

 non fu sempre tra i romani eguale; e che forse po- 

 trebbe maggiormente ravvicinarsi la proposta misura. 

 Neir aratro odierno si e migUorata la forma del ti- 

 mone coir aggiunta di una catena di ferro, la quale 

 per mezzo di altro fcrro ricurvo investe la estre- 

 mita della bura, e forma tutta la lunghezza del ti- 

 mone che noil abbisog'ia di curvatura, ed alia estre- 

 mita porta una sola punta di timone curvata , per 

 cui r aratro si affida al giogo. 



Oscuro e il passo di Virgdio^ che si riferisce alia 

 st'wa , e air uso a cui serve di rivolgere 1' aratro. 

 L' A., pero con Varrone e Columella mostra che era 

 la regolatrice delFaratro, come lo e aucora al pre- 

 sente , se non die mentre dagli antichi facevasi di 

 faggio , come si f^i ancora nella media Italia , ia 

 Piemonte si fa di alno, c ndie colline di castagno. 

 Belle sono le ossewazioni delFA. sulla parola ciirrus^ 



