P^RTE STRANIERX. SqS 



antichissiuia prova in Giobbe XXXI, 26: nuvi aspklens solein,, 

 ei lunain dare incedentem ^ seductum est cor ineum in occulta, ut 

 csculuiii applicaret manus mea ori meo ? — Al vocabolo alouetre 

 V autore mostra eicconie nelle lingue settentrionali Y idea di 

 canto venne espressa coUe voci lioth , liud , lut e simili , die 

 probabilniente dipendevano dalla fisica conformazione della gola 

 di quei popoli cantanti , e sebbene V autore non rimandi il let- 

 tore alia voce hit , spero tuttavia che da quei monosillabi sara 

 per derivare il liuto, stromento musicale . perciie T arabica eti- 



mologia da ^•.xJI alaud chelys ^ testudo non pare degna d' es- 



sere ammessa. — In proposito della voce assassin lungamente 

 discorre le opinioni degli anticlii e dei nioderni Reiske , Asse- 

 manni , Tourdain , Silvcstre de Sacy ecc. e p>referisce T origine 

 gia data da Tomniaso Hyde, per cui la deriva dall' arabo hassa 

 uccidere. — L' articolo bachelier e ricco di molte uotizie sulla 

 storia della cavalleria e dei gradi delle pi-imitive univeraita. — . 

 In quello di bohemiens cercasi 1' origine di tal razza vagabonda, 

 che fa la veutura ed oroscopi , e dimosti-asi che tali impostori 

 furono nelle varie lingue denominati dalla contrada , da cui era 

 fama che uscissero ; e qui F autore avrebbe opportunamente lo- 

 dato gli Actus Apostol. XIII, 8. Elyinas magus (sic enim inter- 

 pretatur nomen ejus ) , perche 1" elyinas non cosl vuolsi derivare 



dair arabo /^^ cilama scivit , ma sibbene dair Elimaide con- 

 trada ricca di maghi , perche possedeva ua celebratissimo tern— 

 pio. — Dichiarando 1' etimologia della parola boussole , prese a 

 trattare la storia di cjuesto trovato , esaminando se agli Orieu- 

 tali ., e segnatamente ai Chinesi , ovvero agli Europe! debbasi 

 attribuire tale invenzione. — Alia voce ccuchemar confronta i 

 sinonimi delle altre lingue , delle quali le etiniologie dimostrauo, 

 o le superstizioni dei popoli intorno a questo nialore , od i suoi 

 fisici effetti. — II vocabolo chaconne e uella sua origine orien- 

 tale illustrato , quanto i critici sussidj lo permettono ; ma per 

 avventura niolte origini more potrannosi allora mettere in chiara 

 luce, quando abbiasi un dizionario Mauro-arabico piii volte pro- 

 messo e non mai pubblicato. — La voce ambassadeur varianiente 

 derivata dagli antichi etimologisti , finalmente per consenso di 

 niolti valenti eruditi si trasse dal latino ainbactus , che notava 

 tervo , schiavo , ed anche per opinioue di alcuni cliente. Ma il 



