424 API'ENniCE 



' alta po<-sia, ciine questa 11011 s' iiupara ccrtanient* dalle poe- 

 ticlie vetuste lapide. Clie se questi due componiiuenti sono fallati , 

 h perclif^ il doletite non sapendtsi pecsuadere come il tovuiiae 

 correlativo fiirlio indicava bastevolnieatc die Giuseppe Marxoiati 

 e Rotondi Clara erano suoi genitori , voile per la niaggiore iii- 

 tellii^enTa det grossolaui letrori porvi in froiite le soprabhon- 

 devoli parole ai benemeriti genitori (i). 



O) Duoici die que' clue sonetti siano veramente opera del sig. A. E. , giac— 

 che i bunni viventi per si fatta confessione sentenziai- potrehbero cbe 

 egli in faccia a tutta la cnlta Europa ha perduto il diritto di giudicare 

 iiitorno a fjual si voglia componimento di bella letteratura. II ristanipare 

 pol in luajuscolette que' due piiaflTj , quasi die la forma niedicasse la 

 nicJiocrila, anzi la sccleraf;gine dello stile , e oosa da far riders i gull 

 « le upupe che si annidino ne' cimiterl. La bellissima nostra lingua si 

 presta anzi ottimamente a qual si voplia specie di componimento , es- 

 sendo essa maneggevole e niolle al pari della Cera, sl-^come ebbe a dire 

 il diiarissimo SaWiui. Belle iscrizioni di fatto in versi italiani si leggono 

 nella raccolta d' Ippollto Orio forrarcse ; pitafF] italiani d' ogni sorte e 

 tutti pregevolissimi sono nelle opere di Pagnini , di Roncalli , di Ro- 

 bert! e di iiiolti jUri nostri scrittori , e nelle v.irie traduzioni delle an- 

 tirlie antologie , e persino nelle Rime onesfe , die si danno a leggere 

 si giovinetti. Cosa ottima sarebbe quindi che a dispetto de' pedanii s'in- 

 troducjssc anche fra di noi 1' uso di serivere i pitaffj nella nostra lingua, 

 piivilegio che gia da gran tempo venue accorJato ai Tedeschi , ai Fran— 

 cesi , agl' Inglesi e ad altre dotte nazloni, Cosl anche il basso popolo 

 dai;li elogi dei defuuti ajiprenderebbe ad imitarne le virtu , e non ri- 

 marrebbe stupido spet^attorc delle lapidi e de' monnnicnti. Coi nostrl voti 

 conveiigono anche gl' illustri archeologi di Roma ncl giornale Arcadico 

 dello scorso agosto , e ne recaiio quasi ad esempio due iscrizioni di 

 Luigi Miizzi tiiscnno. E glfi ci scmbra che presso di noi nncora si vada 

 -•cuolendo II giogo , da che ne' nostri cimiteri e di citta c di campa- 

 j;ua 51 leggono preginbili iscrizioni italiane. Un bellissimo pitaflio italiauo 

 l"u , non ha guari , composto per onorare la racraoria del pltlore Pe— 

 rego , e venne altresi inserito nella Gazzetta di Milano. 



Ai buoni viventi e pervenuta la notizia che il sig. A. B. sia per ristara- 

 pare l.i sua rjsposta in una lettera assr.i piu liinga di questa , e die in 

 essa abbia a larga mano seniiiiate e«jirc!^rinni meno che deccnti. Noi non 

 prestiam fede a cot:ile dicerii. M.i se la cosa fosse vera, noi saremmo 

 costretti ad avvertire 1* autore che le insolenze non soao aruomtiiti , e 

 ehe esse diniostrerebbero la dcbolozia pluttoito che la forza deile sue 

 rasioni. 



