3rii EQtTEjADE, MONUMENT© ANTICO 



dei>,li arnianieiiti equestri ; una testa di bronzo del 

 miiseo P((iiciaticlu riferita da Gori , clie V aulore 

 nnstro lia ripv^: otta; un medagiione d( I miisco i/s- 

 clrri'ariaiio Jf^lczai , portanre F eiligic cU Ncroiie , e 

 ncl rovescio una t'igura di doniia tunic ata e velata, 

 clic coUa destra time per la briglia un cavallo , 

 laonde per Ippona fu ri;eiiiifa da Sestu/i^ col quale 

 non e d'aocoido il nostio autore , amando cgU me- 

 glio di riconoscore in quel nionumento dei Tessall 

 una Cerere in atto di hi^n^ive Ar lone. AlVincontro, 

 come osserva V autore nel cap. XVIfl , trovansi mo- 

 numenti antichj a'.tranicnte int<n'pretati, che ci som- 

 ministrano la ligura di Eqacjade^ e qupsti sono una 

 figura di bronzo pubblicata da Chljflezio sotto il 

 nonie di Diana e da esso nprodoita : e lu pittura 

 antica die tuttavia esiste , be;iche assai degradata, 

 nelTandrone del circo di Cnracalla siiu;to fuori 

 dalle mura di Roma. Questa pittura altresi egU ha 

 riprodorta , non solo copiata dalla stanipa clie tro- 

 vasi neUa descrizioae dei rirchi di Bianconi^ ma 

 ancora su di un disegno rccentemente eseguito dal 

 ceiebre pittore sig. Palagi. Questa figura di donna 

 col capo cinto di uno stretto loro o di una fascia, 

 lia i Ci.p'ilb su la fronle divisi e rivoltati nella fa- 

 scia medesima al di sopra delle orccchie: e vestita 

 di una lnn2;a tunica senza raaniche , allacciata sul 

 petto da una fascia e suUe spalle da due borcliie , 

 ro'ne appunto si osserva nel bronzo del museo di 

 Pest. Ahre minute osservazioni concorrono a dimo- 

 strare chc la figura rappresentata in quella pittura , 

 quclla sia d< lia dea Epoiia o Ippona., clie introdotta 

 nel'a faniiglia delle antiche divinita, puo caiimiinare 

 di pari passo con Equejadc ^ qu;loja ritenere non 

 vogliasi questa come u;)a varieta della dea mede- 

 sima , considerata come turelare solf anto de' cavalli. 

 Concliiude T autore il suo dotto la\oro, traendone 

 i seguenti corollarj : i." che la dea dei cavalli co- 

 nosciata fosse dai Greci sotto il nome di Ippona ^ 

 dai Latini sotto quclU di Epoim e di Equejade,- li." 



