DBL MU9E0 N'^ZIONALE UNGHERESE. 3l3 



che sotto il nonie di Ippona e di Epona ritenere 

 debbisi ([uella divinita lutelare dei cavalii non solo, 

 ma alrrcsi dei niiili , degii asini e dei loro condot- 

 tieri : 3.^ clic sotto il noine di Equejade intendere 

 del>l)asi la dea dei soli tavalli, e di rxdoro che ad- 

 deiii erano al loio iiutrimeiito o maxieg!> lo ; 4/ che 

 co! presidio del bronzo illustrato debbansi da 

 quella attiibuzione eliminare tutti i monumenti an- 

 tichi , che si credettero rappresentare quella dea ; 

 5." finalmente che questo solo monumento rappre- 

 senti in Equejade l.i dea tutelai e dei soli cavalli , 

 metitre la pittura aatica del circo di C r acedia ci 

 soinniinistra la f.gura di Ippona nel signiticato piu 

 esr<so , indicato dagli antichi scrittori. 



Non dubitianio che \' aiitore , gia abbastanza ce- 

 lebre per i suoi studi archeologici , non debba ri- 

 portare nuova lode e nuovi applansi dagli eruditi 

 per questo suo lavoro , che annunzia la di lui pe- 

 rizia e la di lui somma dibgenza nelle niaterie an- 

 tiquarie. Una cosa sola si s;irebbe forse in questa 

 opera desideraia, cioe alcun cenno delle varie anti- 

 che divinita , alle qu. li fu applicato T attributo ca- 

 ratteristico ed il nome di Equestre. Equestre fn detto 

 Nettutto ^ e sotto questo nome adorato ad Elide; 

 Equestre Marte , al quale pure in Elide si innalzo 

 un' ara ; Equestre la Fortuua che ebbe un tenipio 

 in Roma ; Eqnestri piu di tutto e piu sovente Giu- 

 none e Minerva , e questa principalmente che onori 

 ottenne sotto quel nome nella Grecia ed in Roma. 

 Questo cenno ci porta ad annunziare una conget- 

 tura 1 che da principio ci era cadnta in mente al 

 vedere gli atti del ]\Iuseo Ungarico, senza che noto 

 ci fosse ancora il libro del sig. Cattaneo. Nato ci 

 era il dubbio , che Y Equejade del Sirmio altro non 

 fosse se non una modiiicazionc fatta in tempi vicini 

 alia barbaric , ed in un paese ove le arti non fu- 

 rono giammai in fiore come in R(ma, (te!la figura, 

 ed anche del nome stesso della 31 n en: a Equestre. 

 A quella divifiita altronde conviene la celata o 



