386 SO\r.l»\, TRATT\TO OELLE I'laNCIPAM 



2.* II fiingo Itfcnuitodcs invailo 1" iutPi'iio dell' occhio 

 dei fanciulli piii die degli adultif, 



3." L' esiirpazioue dell* occliio per la cura del fuueo 

 hceniatodes , henc\ve eseguita al priino di luL appaiire , ac- 

 celera la iiiorte dell' infernio :, 



4.° II carcinoma si maiiifesta sulla congiiuuiva o sul- 

 1' eniisfero anteriore dell' occhio ; 



5.° L" escrescenza fiiiigosa esteriore dell' occhio, fiiiche 

 e tenera al tatto , flessiblle , polposa , e benigna , ne di- 

 vene maligna e cancerosa che alloiquando si fa rigida , 

 dura, coriacea, verrucosa; 



6.° II carcinoma, che coinprende tntto il globe del- 

 r occhio, caria le ossa dell' orbita , ed altera le gliiandole 

 linfatiche , e incurabile ; 



7.° L' estirpazione jiarziale o totale delT occhio e sus- 

 segiiita da felicc successo^ quando venga praticata prima 

 clie r escresceaza fungosa tenera, esteriore dell' occhio , 

 sia passata dallo stato di nioUe/.za a quello di durezza 

 scirrosa , verrucosa e carcinoinatosa. 



Basati i quali principj , termina 1' auiore col darci uua 

 esatta descrizione del modo d' eseguire T operazione, co- 

 me segue : 



<< CoUocato il malato orizzontalmentc coUa testa al- 

 quanto alzata; e fatta sollevare la palpel)ra superiore da 

 \\a ajutante , il chirurgo coll' indice e medio di una inano 

 depriinera il tuniore sarcomatoso , e con esso necessaria- 

 mente il globo dcUt' occhio , e la palpelira inferiore. Pren- 

 dera coll' altra mano un bistorino a taglio convesso^ col 

 quale incidera primieramente la commessura esteriore delle 

 palpeljre , se il tumure sara assai grosso , pel tratto di 

 cinque o sei linee i poscia perforera la congiuntiva nel- 

 r angolo esterno , e di la , scorreudo rasente il piano su- 

 periore dell" orbita sin alia caruncola lagrirnale inclusiva- 

 mente , recidera il muscolo elevatore della palpebra su- 

 periore, il tendine dell' ol)liquo maggiore , ed il nervo 

 sopraccigliare. L' elevatore muscolo della palpebra supe- 

 riore potrebbe non essere stato compreso, se il tagliente 

 lion si e proprian;ente portato in contatto coUa volta del- 

 r orljita ; nel qual caso il chirurgo se ne accorgera insi- 

 nuando I'apice del dito sotto 1' areata superiore dell' or- 

 bita , ed esegulra la sezione trasversale del detto nuisro- 

 lo, ed insieniemente del nervo sopraccigliare A'oltando il 

 tagliente de) historiiio dal basso in alto coiitro il piano 



\ 



