^02 Al'PENDICE 



coiTi.'pondere il prodotto delle loro fatiche agl' indiviiliij dan- 

 newgiati coi loro furti; dovrebbono essi ricevere istruzioni di 

 riersoiie compassionevoh e pazienti , ed essere ridonati alia so- 

 ciera cm circostanze favorevoli al loro oredico ed alia deceuza; 

 e quesra sostituzione di pena sarebbe certamente vantaggiosa al 

 piibblico. L'autore si estende in questo luogo suH' abuso delle 

 prigioii , sulle crudelra esercitate dagl> Olandesi nelle Indie, 

 Orieiuali, dai Fraucesi nella Bastiglia e dalla laquisizione Spa- 

 onuola ; e qui si danuo i maggiori elogi alia filanrropia di Ho- 

 ward e del suo inlaticabile successore Neild. Si loda pure 1' opera 

 di Buxton sulla prigione di discij^lina , nella quale si desorivono 

 tutti gli abusi delle prigioni dell' Inglulterra , e si accennaao i 

 ' ihigUoranieuti clie in quel sistenia potrebbono introdursi. Pev 

 ultimo si declama contra la pratica che I'A. dice insostembde , 

 dei ferri o delle catene , la quale sebbene ristretta al caso della 

 iYisubordinazione o della fuga teatata , accorda sempre ua arbi- 

 trio e forse un vanraggio al custode delle carceri. 



Seguono i migliorauieati proposti nelle leggi criminali , ed m 

 questo luu>go vediamo per la prima volta citato il nostro Bec~ 

 caria. Si parla della abolizioae pressuche universale della tor- 

 tura ; dei^-i pena di niorte applicata solo ai piu gravi delicti ;. 

 del disegno concejuito di defimre i deliiti secondo il grado 

 della loro enorniita ; di applicare a ciascuno la pena proporzio- 

 nata all' offesa , e di rendere inevitabile 1' infliggimento della 

 pena niedesima ; ma 1' A. sembra dubitare dell' iuipossibilita di 

 fitabilire e di ridurre in pratica un tale sistenia, giacclie troppo 

 difficile e il trovare una certa relazioue tra la pena ed il de- 

 litto , divise essendo tuttoi-a le opiuioni su questo argonieuto ; e 

 inaiiclierebbe oiininamente il calcolo della proj.iorzione , ove si 

 Stabilisse V eseuipii come solo oggetto della pena. Vediamo in 

 alciuie citazioni dei caratieri di Fox pubblicati da Filopatride 

 Warvicense , combattuta anrhe la seala di proporzione suggertta 

 da Beccaria. In America all' ejioca di Franklin si voile insistere 

 »uir apphcazione di peue specilicLe a speoidci deiitti , nia una 

 dilHfolta grandissima si trovo nell' assegnare i proprj riaiedj ai 

 vizj particolari. Nasoe queiia dilficolta dalla insussistenza della 

 idea , die ogni delitto possa irov.u-e lit cura o il riiiiC'lio ia 

 Una morale e iisica influenza , e qnicidi riesce uupossibile d iro- 

 va;^e la certa pena applicabile a qiuilunque delitto. Per giuguere 



