o6 FLORA VtNETA, 



Istov. p. ()S , n.° I, t. J78 ( exclus, syii. C. Bauh. 

 Pinac. ) . 



Pag. a83 , lin. 20. 



Brassica erncastrum Linn. 



A questa specie bisogna cancellare il slnonimo dello Zan- 

 nichelli, clie, come abbiamo teste accennato , appartiene 

 al Sisymbrium tenuifolium Linn. E vero che lo Zanni- 

 chelli ha coinmesso 1' errore d'intitolare la di lui pianta 

 col slnonimo di Eruca sjlvestris major caule aspero Bauh. 

 Pinac. p. 98 (i), il qual sinonimo dee liportarsi alia 

 Brassica erucastrum Linn. Ma se Tautore si dara la briga 

 di consultaie con attenzione la descrizione dello Zanni- 

 chelli, si persuadera di leggier! che la pianta da questi 

 desciitta non puo essere la Brassica erucastrum , la quale 

 anziche essere glabra e quasi tutta cosparsa di peli ispidi, 

 ed e pianta annuale e non perenne. Non sappianio nep- 

 pure persuaderci che possa esservi un botaaico alquanto 

 esercitato nel consultare le figure degli antichi , il quale 

 a primo colpo d' occhio non rilevi innnediatameute nella 

 figura della tavola 178 dello Zannichelli il Sisymbrium 

 ttnuifolium. Puo vedersi su questo proposito anche quanto 

 noi abbiamo detto alFarticolo 5. tenuifolium della nostra 

 IVot'zia sopra diverse piante da aggiungersi alia Flora vi- 

 centina. 



Pag. 3a9, lin. 10 e lin. 3o. 



Hieracium piloselloides Vill. et Hieracium prceal~ 

 tarn Vill. 



L'autore riporta alia prima di tali specie il Hieracium. 

 n." 3. Zannich. Istor. p. 140, t. 12; ed alia seconda il 

 Hieracium n.° a. Zannich. 1. c. p. 139, t. i5o, fig. a. 

 A noi sembra tuttavia che dalle descrizioni del Villars e 

 del Decandole risulti tutto il contrario , vale a dire che 

 H Hieracium n." 3, t. la d6llo Zannichelli debba ripor- 

 tarsi al //. proealtwn Vill. e viceversa ; e di cio non solo 

 siamo appoggiati agU esemplari di queste due specie che 



(1) Anche il Bay , Synops. eil. '^ , p. 2C)f) lia riport.ito il sinonimo 

 Bauh'intano a! S. tenttifulium. Difatri inoltissimi dci sinonomi die lo 

 stesso Bauli'ino riuni sutto all.i succennata frase diagnostics appkrtrngoua 

 a rjuesta specie , e non .ill.i Brassica erucastrum. 



