ANCELO MA.RIA. RICCI. l65 



pcssimi senibravano a Qiiintiliano colore clie lodano 

 r alcfui opere per rio stesso , rhe sotio cnttive , ed 

 a' qiiali nno stile scliietto e ronforme alia natura 

 non pare abbastanza in^esfiioso (i). 



Che se poi egli e disposto a ri'^evere cpieste cose 

 con ([iieiranimo con cui noi le abbiamo dettate , 

 nel separarci da U.i gli daremo (orisiglio di non 

 travagliarsi a correggere questa Italiade. Dime il 

 perche sarebbe uu rifjire il gia fatto. Volga piuttosto 

 ad altri lavori V ingegno , perrhe il mediocre noa 

 puo esser mai condotto all' ecrcllenza, ma si T ec- 

 cellente alia mediocrita. Torquato stesso che dalla 

 ^erusafemme bberata discese correga-endo alia ron- 

 quistata , non avrebbe da questa saputo asrendere 

 a qiiella : e veramente se i due poemi <lei Tasso, 

 perduta pei casi strabocclievoli della fortuna o2;ni 

 memoria della sua vita, gingnessero alia posterita 

 colle rabbinse criticlie dc' suoi nemici , potrebbe il 

 mondo futuro credere agevolmente , aver egli vo- 

 luto trasportare alia poesia la famosa lezione di 

 Polirleto , sciiUore , ed una essere la Gerusalemme 

 di Tor(jnato Tasso , 1' altra la Gerusalemme degli 

 Infarinati e degli Inferigni. 



» (i) NoQ laudaanir u\oclo a plerisque , seH (quod ppjus est) 

 propter hoc ipsuin, quoJ sunt prava , laiidaatur ■ nam sermo 

 rectus , et secundum nituram enunciatus nihil habere e^" iogeni» 

 ▼idetur. Quint. Jnst, I. a ^ c. $. 



