DEL GRAN DUCA. COSIl^O I, ecC. 187 



Neir altra Dedicatori/i fa sapere al sig. Don Pietro 

 Bettio , die / nnnnnzio di <esser egli stato elctto ed 

 elevato alia liuninosa carica, di Pref<:tto della Bibllo- 

 teca di S. Marco , vacata per morte del Cav. MorelU , 

 to ha di si vera gioja ricolmo e ( quel cir e piu ) 

 di contento , che ha in lid alquanto rattempcrato 

 V acerbo dolor e della di lid perdita (i). 



E aggiunge in ultimo , die si compiace di pre- 

 sentorgli qwsto volgarizzainento in omaggio di si 

 MERITEVOLE onoranza (2). 



Dopo di che lo prega di gradire questa sua, qua- 

 LUNCHE siasi^ teaae offerta ( a buon coiito e fe»we ) ^ 

 con i seiitimeui ancora eccetera , eccetera. 



Alia Dedicatorii, diretta al sig. Don Bettio, suc- 

 cede una prefazione del sig. Canonico , la quale 

 comincia cosi : 



« Clie il primo Cranduca di Toscana Cosimo 

 5) de' Medici , erede non meno della tnagnanimita 

 y> de' siioi inaggiori , che delle di loro piu segna- 

 y> late virtu m ( di mnniera che la magnanimitd non 

 sarebbe ne una virtu , ne una virtit segnalata ) 

 « dopo si gravi urti di avversa fortuna , dai quali 

 » la citta nostra fu per si lungo tempo sciaurata- 

 i- niente travagliata « ( travagliata dagli urti ! ) « e 

 » in milie strani modi dilaniata dai partiti e dai 

 )> disordini nei quali era ella strabocchkvolmente 

 » DivisA. E iMMF,Rs\ , innalzasscla » ( cioe la To- 

 scana , nove buoni versi addietro ) « a grado a. 

 j> GRVDo CON PIE PEBO gigantesco ad uuo stato 

 » di tranquillita , di opulcnza , di wrandezza e di 

 » sicurta da risvegliar 1' amniirazione ed eccitar 



(1) Ma qual nuova specie di pioja e di contento e quella . 

 elie non fa se non rattemperare alquanto? E coiue niai un an- 

 Bunzio puo rattemperare ACQUAyro il dolore di un uonio dopo 

 averlo nicor.MO di contento e di gioja . anzi di gioja e di contento? 



(2) Meritevole , cioe che uierita, per uieritata ! ! ! Guai a' 8i- 

 gnori Accademici della Crusca e al dixionario , se queili s' in- 

 divizzassero al socio corrispondente sig. canonic* Moreni per \a. 

 defiaiaioae della voce meriievale ' 



