25a APPENDICK 



di quest! fascicoli; ma ora 1' A. seiubra riprp«itlpi-e pii\ animos* 

 il sno lavoro , e continuare con iiiaggior diligeiiza e luaggiore 

 Studio questa bella imjjresa. 



II priiuo che ci si proseiita nella tavola 32 e Lurcanio , ben 

 difiinto sulle tracce delT Ariosto , con quelle correzioni ed ag- 

 giunte che suggeri 1' erudizione di (jue' temp . Nelio stesso 

 fascicolo si vegs^ono ua Soldato irlaadese e due scozzesi beii 

 disegnati , che forniano ima specie di c[uadro ; e solo nel ca- 

 pitolo 2.5.° , che illustra la figura da iioi altre volte accennata 

 di Vafrino , avremmo desiderato di vedere o in versi tradotto, 

 o noil scritto ia luodo ritiuico ed auche con alcune rime , lo 

 squarcio delle poesle di ua Trovatore , nella di cui versione , 

 come altre volte si e fatto , si sarebhe potato far riconoscerc 

 I'iugenuita origiaale dei concetti e del lingaaggio antico Frances e. 



Ginepra di Scozia h nobilniente deliueata nelle tavole 35 , 

 36 e 37 , ed il capitolo 26.° illustrativo delle tav. 33 e 34 

 tutto si aggira intorno i soldati scozzesi , inglesi ed irlandesi , 

 de' quali si esaminano partitamente le armi , il sajo , i calzoni 

 lunghi , la tunica , il calzamcnto , gli elrai ed in particolara 

 gli scudi scozzesi. 



Ben trattato veggiamo pure il moado muliebrc di Ginevva , 

 della quale painitamente si esaminano i vestimenti , gli or- 

 nanienti della testa, il velo , T acconciatura de' capelli, poi di 

 naovo i capelli ed il velo, e finalniente il soggolo. Questo noia 

 h , dice r A. , se non una imperfetts imitazione delP acconcia- 

 tura che vedesi nelle aiitiche immagini delle regine sino all' 8." 

 «ecolo , consistente in una specie di fazzoletto che circouda la 

 testa Bulla fronts, e scende sotto il ni'-nto, cuoprendo tutto il 

 collo con le molli sue pieghe. Avverte I'A. che la Ginevra uoii 

 dee comparire nella marcia della scena X colle catene alle 

 niani; che uoia conviene un contegno umile, avvilito all' attrice 

 che la rappresenta ; e che Dalinda non pud decentemente com- 

 parire senza tre abiti diversi. Piacesse al ciclo che da tutti gli 

 attori e da tutti coloro clie si occupauo di teatrali spettacoli , 

 osservati fossco questi ed altri avvertimenti dello zelantissimo 

 autore ! 



Air argomento della Ginevra fanno coiredo tre belle stampe, 

 nelle quali vedesi la ligura di Dalinda in diverse situazioni, e 

 quella di alcuni solitaij. Nelle tavole 41 , 43 e 43 , delle quali 

 non abbiamo ancora la spiegazione , si veggono rappresentati 

 Polinesso ed un Giudice d' armi , il re di Scozia e di nuovo 

 Polinesso medesimo ai-mato che cade sotto la spada del su» 

 vincitore. Se ci fosse lecito l' esporre liberamente il nostro av- 

 viso , noi direiumo che 1' A. va seuipre migUorando nel disegno 

 e nella esecuzioue delle sue figure, e che le tre ultime ci sem- 

 braoo per 1' intaglio , il disegno e la miniatura di molto supe- 

 riori a tutte le altre precedenti. Non possiamo adunque se non 

 esprimere i ngstri voti , perch^ 1' A. incora^giato dal pubblic» 



