ANTICHE E MODERNE. 29 1 



vocale piuttosto che un altra , o faccia accorciare 

 le parole di qualohe sillaba ; e ne pure si vede 

 come una conformazione di muscoli o di nervi possa 

 produrre quell' effetto. Egli avrebbe forse detto piu 

 a proposito , che tutto il lavoro del Denina suUe 

 cause della differenza delle lingue, come anche sulle 

 loro origini , non. e che un vaao studio di ridurre 

 le cose a sistema , traviando bene spesso dal retto 

 sentiero della verita. Molte somiglianze hanno cer- 

 tamente le Imgue alemaana , schiavona , polacca e 

 latina colla greca , il che noto era da gran tempo; 

 ma invano si vorrebbe stabilire un confront© della 

 particola ge tedesca aggiunta al tempo preterito , 

 colla reduplicazione dei Greci ; ne gli esempli di 

 simiglianza addotti possono condurre a credere, che 

 la tedesca sia figlia della greca, ne forse che Tuna 

 o r altra da una madre comune , cioe dalla scitica.» 

 provenissero. 



Si parla nel secondo dell'origine della lingua ita- 

 liana , e dopo avere riferito le opinioni dei diversi 

 scrittori su questo argf>ni«iriti» , aembra T autore ac- 

 costarsi a quelU <lel Maratori , che composta fosse 

 quella lingua dalla latina non solo , ma dalle reli- 

 quie di quella dei Longobardi e di altri invasori, 

 e quindi in p;ute dall" antica teutonica , ac.cresciuta 

 in fine da varie voci arabe venute a noi colle cro- 

 ciate , e di moltissime provenzali. Ci reca maravi- 

 glia il vedere che in mezzo a tanta erudizione 

 riferita non abbia T autore anche T opinione non 

 ispregevole del Ciampi , sostennta gia prima dal 

 conte Carli e da altri letterati Italiani, che la lingua 

 itahana in alcnua parte preesistesse forse, o almeno 

 coesistesse alia latina. 



Dei pregi della lingua italiana si discorre nel 

 cap. Ill , e colla scorta del chiarissimo Napione si 

 fanno questi consistere nelF armonia , neir essere 

 questa lingua propria ad ogni scienza e ad ogni 

 facolta , e nel prestare in queste raoltissimi vaa- 

 taggi. Sembra pero F autore avere alcun poco in 



