344 aULLA. SALVINIA NATANS^ 



che disposte a gruppi sono collocate nel centre dei fa- 

 scetti di radici 



Linneo nel SystPina naturm ( 1735 ) fondo >1 cai'ntterc 

 generico di qnesta pianta su quel che Miclieli aveva no- 

 tato degli orgaiii maschi e femniinei , con una semplice 

 ITiutazione die anche fu in pegj^io \, cine che laddove Mi- 

 clieli aveva detto che le cassule soiio uuiloculari , ed aveva 

 dett* l)ene , Linneo le diede per qwadriloculari. E siccome 

 il Snlvini non era hotanico, in conseguenza dei canoni 

 stabiliti nella filosofia botanica , abbandono il nome Sal- 

 •yinia, e dal nome del conte Ferdinando Marsili clie aveva 

 8critto delle cose botaniche, e fra le altre sulla Genera- 

 zione dei funghi, la chiamo Mnrsilca , nome che gia Mi- 

 cheli aveva dato ad alcune jungertnannie, e ci uni anche 

 la Lenticuln palnstris qundrifolia ( Bauh. Pinace) col nome 

 di Marsilen qundrifolia. Ma questa specie diyerslficando 

 troppo dalla natante per aver riuniti dentro al medesimo 

 invoglio gli organi maschi ed i femminei , fu in segnito 

 separata da Jussieu, e conservato per lei il nome di Mar- 

 silea, ritorno all'altra il nome di Salvinia che ha sempre 

 conservato. 



Guettard prrse in esame la Salvinia, e parlo meglio 

 di quel che 1' avevano prcceduto delle di lei parti ses- 

 suali. In una memoria di quest' autore inserita negli Atti 

 deirAccademia reale delle scienze di Francia anno 1762 

 e reso conto delle di lui osservazioni , dalle qu.ili resulta, 

 come ei conobbe V assitrdita di credere organi maschi i 

 peli anicolati che sono sulla pagina superiore delle foglie, 

 <^ come nelle cassnle a gnippi che aono fra lerndici,ce 

 ne trovo una piena di pistilli, e tutte le altre di stami. 

 Da ancora la descrizione e la figura delPune e dell' altre, 

 nelle quali ci e <jualche errore e vero , ma di non giande 

 iuiportanza. In qnaiito poi al modo col quale si opera la 

 fecondazione el nulla avev^ osservato, e si limita a delle 

 congetture. 



Jussieu (Ant. Lorenzo) nei Genera plnntnrii'n stampali 

 iiel 17^9 non fa punto menzlone delle osservazioni di 

 Guettard, ma segulta Linneo, prendendo per organi ma- 

 schi le verruche ed i peli delle f >glie i e fa conoscere 

 di non aver vista la pianta, allorche dichiara siibsolitarie 

 le cassnle clie co itengoao g!l orgaai femminei. In una 

 annotazlone pol mnstra di non essere persuaso che i pelf 

 cJelle foglle sicuo aatere r e gli par piii probabilo^ cji?" 



