PARTE PRIMA. l3 



essere utile alia morale e agli Stati », ( Vedi sue 

 op., ediz. di Pisa, torn. 3, lett. 126.) 



Ne ci, si dica che il Cesarotti e scrittor licen- 

 zioso ; ch' i;i non va posto nel santuario de^ clas- 

 sic! del sectvlo XVIIl. — Piu riverenza si deve 

 al traduttore di Ossian, e alio scrittore del Sag- 

 gio sulla filosofia delle lingue^ la piu belP opera 

 die finora sia stata composta su questo argo- 

 mento (0. Nelle sue opere tauto in prosa che 

 in versi trovasi buona messe di voci alle quali 

 la filosofia e il buon gusto non potra certamente 

 ricusare la cittadinanza. Ma ammettendo anclie 

 la pretesa licenziosita del Cesarotti , quale scusa 

 si avra per difende) e T oniissione delle voci in- 



trodottc tJal Parini ? 



Se il Dizionario della lingua italiana e il de- 

 positario delle voci di una lins>;ua viva e non 

 inorta, non solo non si dovrebbero omettere le 

 voci di un intero secolo , ma rinnovar si dovreb- 

 be ed accrescere il Dizionario di nuove appen- 

 dici ad ogni generazione. E come mai altrinienti? 

 II mondo camraina innanzi-, e voi, signori Com- 

 pilatori, volete die il Dizionario resti ne' suoi 

 anticlii confini? — La lingua piglia T indole del 

 suo secolo 1 della sua eta ; scioglie le sue mem- 

 bra e le atteggia a mosse piu libere e nuove ; e 

 voi pretendete die nel Dizionario ella figjui come 

 r errae egizia colle braccia incollate lun2;o alia 



(i) Noi abhiani veduto un Dizionario della Crnsca 

 tutto postillato di raano del Cesarotti, il che indica 

 aver fatto egli piu studio intorno a questa materia di 

 tjuello che akiuii non credono. 



