42 P K O Ji M I O 



Abbiamo duuque V Egathens libevto di Antoiiino 

 e siio scritcoie di codicilli. In fatti lo stesso 

 Frontone piii oltre nella edizione milanese a 

 p. 292 parla de' codicilli di Matidia , i quali 

 senza dubbio furono scritti da Egateo. Anche 

 in una iscrizione efesina della raccolta vaticana 

 si legge un Egateo. 



Un codice tovinese , esaminato dal professore 

 Peyron , ha offerto tra 1 fine di marzo ed il 

 principio di aprile di questo anno 1820 ( vedi 

 la gazzetta piemontese ) alcuni frammenti di 

 Cicerone coincidenti con gli stampati da me in 

 Milano. Ebsendo diversa la copiatura dei due 

 codici , il torinese ha dimostrato che si deve 

 ordinare diversamente un passo di Cicerone, il 

 quale e diviso nelle membrane milanesi, ma unito 

 nelle torinesi. Questa scoperta fu subito annun- 

 ziata con pubblica dissertazione alia R. Accademia 

 di Torino , e ne corse larga la fama. II sig. cav. 

 Niebuhr in una come appendice di un libro da 

 lui pubblicato in Roma nel seguente giugno , 

 benche abbia la data del marzo , ha voluto pro- 

 porre semplicemente come congettura questa stes- 

 sa emenda , senza far caso de' romori piemontesi. 

 Niente altro dico presentementc delle contro- 

 versie letterarie , e del modo di trattarle , tra 

 me ed il ch. sig. cav. Niebuhr. La scoperta di 

 Torino, benche non ispregevole , e nondimeno , 

 quanto a questa sua parte , di un genere per 

 cosi dire meccanico nella letteratura: e cio mi 

 displace ; perche dovendo anch' io col codice di 

 Frontone riordinare alcune decine di passi, che 

 gli editori berlinesi hanno capovolto in queir au- 



