SULLA FVVOLETT.V ESOPIA.NA. 53 



Del liipo , della volpe e del pecoraio, 



Essendo andato il lupo alia mandra del pecoraio , 

 € recateiie assai pecore , molto si stava nclla sua spi- 

 lonca coil grande agin. Ed intaiito avveniie alia volpe 

 passare per la contrada , e volsesi al fiiito alia casa 

 del lupo , e vedcndo stare il lupo in zoccoli e in 

 taiito agio cd fuoco colle inolle in mano , ed essere 

 servito come barone , cd i guanti in sulla spalla , 

 ebbe grande iiwidia , e mosse simiglianti parole : 

 Fratello mio , Iddio ti salvi. lo forte mi maraviglio 

 clie tanto tempo tu non se' stato con meco , per- 

 ciocche solo viii' ora non posso stare , ch' io non 

 mi ricordi di te. E risponde il lupo abbiendo coiio- .. 

 sciiito spesso la sua malizia : Tu di' il vero : io te 'I 

 credo, e so clie continovo stai in grandi orazioai , 

 e famrai parte de' tiioi pellegrinaggi , e non ristai 

 di pregare Iddio per me , acciocche la mia vita 

 non' alibia mal fine. Nondimeno tu vieni armata 

 con uno nocevole inganno , e minaccimi d' accu- 

 sarmi di furto ; ma Y abbondanza delle mie cose 

 rifiuta e scaccia furatrice gola 5 e veggendosi la volpe 

 cosi vdlaneggiata e disprezzata , e cumbattuta nella 

 mente di tanto disonore , con grande sollecitudine 

 toglie la lancia e la rotella , e via che se ne va al 

 peco?aio , e mosse qucste parole : Vedi, dolce araico, 

 la pieta del gran danno che hai ricevuto , ed an- 

 cora del maggiore che ti si apparecchia , e gli 

 sconvenevoli scliernimenti clie fa il lupo di te , 

 m' hanno indotta a venire qua oltre , e .lo prezzo 

 della mia fatica voglio che sia a me solo di tua 

 grazia ; ed io voglio essere cagione della morte 

 del tuo niiiiico : e pero togli la tua spada, e vien 

 con meco , che di vero ti dico , che colui che t'ha, 

 tanto e vile che mai , poiche mortalmente t' offese , 

 non si ha messo una volta la cervelliera , e sem~ 

 pre e stato e sta ad uscio aperto. Ed udendo il 

 pastore la volpe cosi parlare , dielle fede , e tolse la 

 sua tagliente spada , e vannosene alia casa del lupo ^ 



