•J4-i- STORK DrXL ANTICA. GRECIV eCC. 



deir antichita, arrogemlosi, qnanto ngli scrittori greri ifnan- 

 tuiiqwe meriiantente celebrati dnl ctnicorcle grido di tutte 

 le et • , (Jogli altri notivi .di disgusto , clie soao esclnsi- 

 Tamente di qnesti fjin , e per niente del tradultoie o dt»l 

 lettore. Qne?ti motivi soiio , in qx'ello le frequenUssinie in- 

 cidenze . i fatti si spesso male- sceiti , il difetio di critica 

 che gli fa ad fgni pie sospinto interjiorre il minlstero de- 

 gF Iddii , o delle Dee col mezzo di sogiii , o di oracoli,o 

 di prodigi ; ia tjiieiraltro la stncchevole unifoniiita ne' I'ac- 

 couti de* coinbattimenti e dei preparativi militari , la lun- 

 gliezza . talora la inoltiplicita e T oscurita del)e. dicerie , 

 cli' e uno slinimento di ciio e qnalclie volta a sentirla , e 

 lo spezzave per caii'pngue tutte le iriiprese; in un terzo 

 il lion finirla mai colle niinuzie; e ])er contro il trapas- 

 sare tioppo leggierniente sulle cose di qnalclie momento, 

 e +'nalnie:ite il non esihirci nessuno . per intero , la storia 

 della Grecia , ripigliando qnello dove 1" altro tinisce , e non 

 essendovi uno solo , clie prendendola dai piii alfi snoi 

 romincianienti , dov' essa e sempre mescolata e confti.sa 

 rol!a favola , la conduca s-jnza intermissione fino all'ulti- 

 ■mo suo termine , ch' e 1" incendio di Corinto , nelle cui 

 Jianinie spiro a itn' otta la signoria e la liberta della na^ 

 zione. u ■ 



Passa a parlare de' tre moderni che hanno coa 

 piu disiinzione d" altri trattata ia Storia della Gjecia^ 

 .e con inetodo alTatlo diverse, i quali sono Rolling 

 ' Barthelemy e V inglese Gillies. Ecco cio che del 

 rispettivo nierito di ciascheduiio d' essi. egli dice: 



'< Qnantnnque il Rol in sia stato appuntato talora di poco 

 esatto ed ordinate nella cronologia , talvolta di ti-oppo cor- 

 rivo a bee'si de' fatti incediliili , e qnando di disegnale nello 

 stile, e ili sovercliianiente diffuso „ qnesti difetti ( quaiid' an- 

 clie si dovesse convenirne della realta ) sarebbero il so- 

 lito triJinto, die ogni autore clie scrisse e sciuvera opere 

 di una cerua es'ensione pago, e per questo o per qnel- 

 r altro rispetto pagliera sempre alia iiacchezza delT uma-? 

 na natura , alle cui forze fisiche e intellettuali, sendo del 

 pari limitate , e inipossibile il condurre a termine un 

 lungo e ditlicil lavoro senza fare qualcbe scapuccio d'er- 

 rore o di difetto .... Gli appostigli difetti vengono pero 

 vistorati da tfvnte altre virtii , die non si vogliono cssi , 



