P^RTE STRVNIERA. 249 



presentare air egi-eglo professore una meJaglla (f oro con 

 la sua efligie da una parte, e dalF altra con quelle del 

 prototipi delle varie razze umane , con la cui indagine egli 

 aveva incominciata la sua scientifica carriera appunto 5o 

 amii sono (i). A cio avevano preso parte i5oo medici e 

 naturalist! tedeschi , la massima parte dei quali puo an- 

 noverarsi fra gli allievi di Blumenbach (2). Si lodevole 

 zelo non si limito soltanto a tali diniostrazioni , poiclie in 

 grazia dello spontaneo concorso di molti fautori della storia 

 naturale e della medicina si pote stabilire un fondo per 

 formare lo Stipendium Blwnenbachianuni in favore di alcuni 

 giovani die ainassero di seguire le tracce di si illustre 

 maestro , ancor quando ei piii non sara , nelle scienze ad 

 esso ])iu care , e nello stndio delle quali la fortuna fosse 

 loro meno propizia pel conseguimento del lore scopo di 

 quello die lo sia stata a lui , com' egli con grato e com- 

 mosso cuore in varie occasioni riconoLlie in tal giorno. 

 Questo fu terminato con allegro convito, cui assisteronO, 

 oltre tutti i professor!, anclie le autorita del paese, e varj 

 ammiratori di questo grand' uomo. Una pianta del Chili, 

 conosciuta da breve tempo , e coltivata nel giardino bo- 

 tanico di quest' Universita , fu denominata in onor sue 

 Blwnenbachia insignis, e con tal nome fu con solennita 

 portato ad esso un disegno della medesima. 



(i) Si allude alia classica divisione fatta da Blumenbach del 

 getiere uiiiano in cinque razze principal! , ammessa generalmente 

 dai naturalist! e fisiologi. — V, l.° e 2." toaio dc' luiei Opuscoli 

 scicntifici, 



(2) IMi e grato di non essere stato in tale occaslone dimenti- 

 cato fra questi , come gratissiiiia ui! sara senipre la luemoria di 

 un maestro di si aha mente e di si affetruoso cuore. 



( Note del Tracluttore. ) 



