PA.RTE PRIMA. 53 



modello del lonianzo in prosa fu a noi dai Greci 

 e dai Latini tramandato ( che veraniente romanzi 

 dir non si possono ne il Satirico di Petronio, ne 

 L' asino d' oro d' Apulejo ; e d' invenzione greca 

 bensi, ma uon de' bei tempi sono i racconti d'Elio- 

 doro, d' Achilla Tazio, di Longo Solista, di Seno- 

 fonte Efesio e di altri ) , cosi da que' padri nostri 

 reputate furono inseparabili dai verso le materia 

 die essere poteano atte all' epopeja , a cio anche 

 allettati dalla specialissima attitudine della lingua 

 italiana alia poesia ; e tanto piu da che 1' Ariosto 

 dato avea si bella forma di poema al romanzo 

 cavalleresco. Non cosi avvenne delle altre nazioni, 

 o perche , rivoltesi piu tardi e non si ostinatamente 

 alio studio de' classici greci e latini al lor suolo 

 presso che stranieri , ebbero tosto una propria e 

 distinta letteratura (cio che dei Tedeschi e degli 

 Inglesi avvenne), o perche non sortirono una lin- 

 gua bastevolmente armoniosa ed al verseggiare ac- 

 concia. Ed in fatti, quanto ai Francesi, la loro lingua 

 antipoetica , mentr' era piu d' ogn' altro idioma alle 

 scienze lilosoliche accomodata , difficilmente piega- 

 vasi alia melodia di Calliope. Les Francais ne feront 

 jamais des bans poernes epiques , cosi Fenelon sen- 

 tenziava, e scrisse in prosa il suo Telemaco, e lo 

 scrisse nell'aureo secolo di Luigi XIV. La natura 

 stessa della lingua fu dunque la precipua causa che 

 spinse i Francesi a dettare in prosa quella specie 

 di avvenimenti immaginarj che Romanzi comune- 

 mente appcllaronsi. 



Per una medesima cagione la natura della lin- 

 gua italiana al ritmo pieglievolissima , non die 

 gli eseni])j del Pulci, del Bojardo e dell' Ariosto , 

 avvezzarono gl' Italiani a scrivere in versi le ro- 

 manzesche narrazioni : essciid' cglino altresi te- 

 nacissinii di cpiclf antico insegnamento che del- 

 r immaginazione voleva ministra la poesia , della 

 ragione la prosa. Poca o nessuna influenza eb- 

 bero suir italiana letteratura le favolose e rozze 



